DICCIONARIO · F

Facetas

Facetas es el plural de faceta: cada cara de un poliedro y, en sentido figurado, cada aspecto desde el que se analiza algo o a alguien. En diseño digital tiene dos usos: las siete facetas de la experiencia de usuario de Peter Morville y los filtros de la navegación facetada de las tiendas online.

Raúl Aránega Segura Escrito por Raúl Aránega Segura 6 min de lectura
Ficha rápida
Categoría gramatical
Sustantivo femenino (singular: faceta)
Etimología
Del francés facette, «cara pequeña»
Facetas de la UX
7, en el panal de la experiencia de usuario de Peter Morville (21 de junio de 2004)
Navegación facetada
Filtros combinables por atributos (talla, color, precio, marca…)
Guía de Google
«Managing crawling of faceted navigation URLs», Google Search Central

≡En resumen

  • Una faceta es una cara de un cuerpo tallado y, en sentido figurado, uno de los aspectos de un asunto o de una persona.
  • En UX, Peter Morville propuso en 2004 siete facetas: útil, usable, deseable, encontrable, accesible, creíble y valiosa.
  • En e-commerce, las facetas son los atributos por los que el usuario filtra un catálogo: talla, color, precio o marca.
  • La navegación facetada mejora la experiencia de compra, pero puede generar miles de URL que Google rastrea sin necesidad.
  • Bien planteadas, algunas combinaciones de facetas pueden convertirse en landings indexables con demanda de búsqueda propia.

01 ¿Qué significa facetas?

La palabra llega al español desde el francés facette, diminutivo de face («cara»): literalmente, una «carita». Por eso tiene dos sentidos que conviven con naturalidad: el físico (joyería, geometría, los ojos compuestos de los insectos, formados por muchas facetas) y el figurado, que es el más frecuente en el habla diaria.

En marketing y diseño digital el término se ha especializado en dos usos concretos que verás a continuación: las facetas de la experiencia de usuario y la navegación facetada de los catálogos.

Un matiz útil: «faceta» es siempre una parte de un todo. Nadie tiene una sola faceta; si hablas de la faceta profesional de alguien, das por hecho que existen otras. Esa misma idea, un objeto que se puede mirar desde varias caras, es la que heredan los usos técnicos.

Contexto Qué significa Ejemplo
Joyería y geometría Cara plana de un cuerpo tallado Las facetas de un diamante
Uso figurado Aspecto de un asunto o rasgo de una persona Su faceta más creativa
Diseño UX Cualidad que debe tener una experiencia digital La faceta «encontrable» del panal de Morville
E-commerce y búsqueda Atributo por el que se filtran resultados Filtrar zapatillas por talla 42 y color negro
Los sentidos de «faceta» según el contexto

02 Las 7 facetas de la experiencia de usuario (panal de Morville)

El 21 de junio de 2004, el arquitecto de la información Peter Morville, de Semantic Studios, publicó el artículo User Experience Design con un diagrama en forma de panal. Su tesis era que la usabilidad es necesaria, pero no suficiente: una buena experiencia digital tiene varias caras que hay que equilibrar. Esas caras son las facetas.

01

Útil

El producto resuelve una necesidad real. Si no es útil, da igual lo bien diseñado que esté.

02

Usable

Es fácil de usar y de aprender. Morville la considera necesaria pero no suficiente.

03

Deseable

La imagen, la marca y el diseño emocional generan atracción y aprecio.

04

Encontrable

La navegación permite localizar lo que se busca, dentro y fuera del sitio.

05

Accesible

Pueden usarlo personas con discapacidad. Es ética y también buen negocio.

06

Creíble

El diseño y el contenido transmiten confianza. En el centro del panal, la faceta valiosa: debe aportar valor al usuario y a la organización.

La navegación facetada (o búsqueda facetada) es el sistema de filtros que permite acotar un catálogo combinando varios atributos a la vez. Cada atributo es una faceta (talla, color, material, precio, marca) y cada opción dentro de ella es un valor. Es la columna de filtros que ves en casi cualquier tienda de moda, electrónica o inmobiliaria.

Ejemplo · Ejemplo de navegación facetada

Entras en la categoría Zapatillas de running (840 productos) y marcas: Talla: 42 + Color: negro + Precio: 50-100 €. El listado baja a 23 productos y la URL puede quedar así:

/zapatillas-running/?talla=42&color=negro&precio=50-100

Tres facetas, tres valores y una nueva URL. Multiplica eso por todas las combinaciones posibles y entenderás por qué las facetas son un asunto de SEO, no solo de diseño.

  • ✓Muestra solo facetas relevantes para cada categoría (la talla no pinta nada en una sección de cafeteras).
  • ✓Indica cuántos productos hay en cada valor antes de que el usuario haga clic.
  • ✓Permite seleccionar varios valores de una misma faceta (negro y azul).
  • ✓Enseña los filtros aplicados arriba del listado y deja quitarlos de uno en uno.
  • ✓En móvil, agrupa las facetas en un panel desplegable con un botón claro de «Ver resultados».
  • ✓Oculta o desactiva los valores que dejarían el listado vacío.

04 Facetas y SEO: el riesgo del rastreo infinito

Cada combinación de facetas puede generar una URL distinta. Google explica en su documentación sobre navegación facetada que, como esas URL parecen nuevas, los rastreadores suelen acceder a un número enorme de ellas antes de saber si son útiles. El resultado es doble: sobrerrastreo de páginas casi idénticas y descubrimiento más lento del contenido que sí importa.

Situación Qué recomienda Google
No necesitas que se indexen Bloquear su rastreo en robots.txt o usar fragmentos de URL (#) en lugar de parámetros
Quieres consolidar señales rel="canonical" hacia la versión sin filtrar (y rel="nofollow" en los enlaces de filtro)
Deben rastrearse Usar el separador estándar &, mantener siempre el mismo orden de filtros
La combinación no tiene resultados Devolver un código HTTP 404 en lugar de una página vacía con 200
Qué hacer con las URL de facetas según las recomendaciones de Google

05 Cómo diseñar las facetas de tu catálogo paso a paso

  1. 1

    Parte de los datos de búsqueda

    Revisa qué atributos usan tus clientes en el buscador interno y en Google (talla, material, uso, compatibilidad).

  2. 2

    Normaliza los atributos

    Un mismo color no puede llamarse «negro», «Negro» y «black». Sin datos limpios no hay facetas fiables.

  3. 3

    Define facetas por categoría

    Cada familia de producto tiene las suyas; evita una lista genérica de veinte filtros para todo.

  4. 4

    Decide la estrategia de URL

    Separa las combinaciones indexables (URL limpia y contenido propio) de las que solo son filtros (parámetros no rastreables).

  5. 5

    Prueba con usuarios

    Comprueba en móvil que se entienden, que se aplican rápido y que es fácil deshacerlas.

  6. 6

    Mide y ajusta

    Analiza qué filtros se usan, cuáles llevan a compra y qué URL de facetas rastrea Google en Search Console.

Si estás creando o rehaciendo el catálogo, es más barato pensar las facetas al principio que corregirlas después. En nuestra guía de SEO para ecommerce verás cómo encajan con la arquitectura de categorías.

06 Facetas vs. categorías vs. filtros

Se usan como sinónimos, pero no lo son. La arquitectura de la información distingue entre clasificar (categorías) y describir (facetas).

Concepto Qué es Ejemplo
Categoría Rama de una jerarquía: cada producto vive en un sitio principal Calzado > Running
Faceta Atributo independiente que describe al producto y se puede combinar Talla, color, marca
Filtro La acción o el control de interfaz con el que se aplica una faceta La casilla «Talla 42»
Diferencias entre categoría, faceta y filtro

Preguntas frecuentes sobre Facetas

Facetas es el plural de faceta: cada una de las caras de un cuerpo tallado y, en sentido figurado, cada uno de los aspectos de un asunto o de una persona. Por ejemplo, «las distintas facetas de su carrera».

Viene del francés facette, diminutivo de face, «cara». Literalmente significa «cara pequeña», como las que se pulen en una piedra preciosa.

Según el panal de Peter Morville (2004): útil, usable, deseable, encontrable, accesible, creíble y valiosa. La faceta valiosa ocupa el centro porque las demás contribuyen a ella.

Es el sistema de filtros que permite acotar un catálogo combinando atributos como talla, color, precio o marca. Es habitual en tiendas online, portales inmobiliarios y buscadores de empleo.

No, pero mal gestionadas generan miles de URL casi idénticas que consumen rastreo. Google recomienda bloquear las que no aportan, usar canonical o fragmentos y devolver 404 en combinaciones sin resultados.

La faceta es el atributo (color) y el filtro es el control con el que lo aplicas (la casilla «negro»). En el día a día se usan como sinónimos.

Depende del sentido. En el figurado: aspecto, lado, vertiente, dimensión o perfil. En el físico: cara o plano. En e-commerce se habla también de atributo o filtro.

En sentido figurado: «En la entrevista mostró su faceta más personal». En sentido técnico: «Añadimos la faceta material a la categoría de sofás».

Fuentes consultadas

Raúl Aránega Segura

Sobre el autor

Raúl Aránega Segura

CEO y especialista SEO en appyweb

Fundador de appyweb. Más de una década posicionando webs y tiendas online en Google y, ahora, en las respuestas de la IA.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
F Filtros Un filtro es un material, dispositivo o proceso que deja pasar unos elementos y retiene otros según un criterio: el papel que separa el café de los posos, el circuito que elimina ciertas frecuencias o el programa que aparta el spam. En internet, un filtro es cualquier criterio que reduce un conjunto de resultados a lo que realmente necesitas. E Experiencia de usuario La experiencia de usuario (UX, de user experience) es el conjunto de percepciones y respuestas de una persona al usar, o prever que usará, un producto, sistema o servicio: si le resulta útil, fácil, fiable y agradable. Abarca mucho más que la interfaz, y de ella depende que la gente complete lo que vino a hacer y vuelva. A Arquitectura de la información La arquitectura de la información es la disciplina que organiza, clasifica, etiqueta y conecta los contenidos de una web, app o intranet para que las personas encuentren lo que buscan y entiendan dónde están. Importa porque una estructura clara mejora la usabilidad, la conversión y la forma en que los buscadores rastrean e interpretan el sitio. U Usabilidad La usabilidad es el grado en que un producto, sistema o servicio puede ser usado por unos usuarios concretos para lograr sus objetivos con eficacia, eficiencia y satisfacción en un contexto de uso determinado, según la norma ISO 9241-11. En una web se traduce en que el usuario encuentre lo que busca y complete sus tareas sin esfuerzo ni errores. E E-commerce Un e-commerce es un negocio que vende productos o servicios por internet a través de una tienda online, un marketplace u otros canales digitales. Por extensión, también se llama e-commerce a la propia tienda online y al conjunto de tecnología que la hace funcionar: plataforma, pagos, logística e integraciones con la gestión del negocio. C Canonical Canonical es la indicación, normalmente la etiqueta rel="canonical", con la que una web dice a los buscadores qué URL es la versión principal de una página que existe en varias direcciones. Sirve para concentrar las señales de posicionamiento en una sola URL y evitar que Google muestre o rastree duplicados.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp