DICCIONARIO · H

Homepage

Una homepage es la página de inicio de un sitio web: la que se abre en la raíz del dominio y desde la que se accede al resto de secciones. Presenta quién eres, qué ofreces y adónde ir después. También se llama homepage a la página que abre un navegador al iniciarse.

Sara Cerdà Richart Escrito por Sara Cerdà Richart 6 min de lectura
Ficha rápida
Traducción
Página de inicio, página principal o portada
Dirección habitual
La raíz del dominio, por ejemplo https://www.ejemplo.com/
Otro significado
Página que muestra el navegador al abrirse o al pulsar el botón de inicio
Primera web
info.cern.ch, alojada en el CERN, se considera la casa del primer sitio web
Referencia de usabilidad
«Top 10 Guidelines for Homepage Usability», Jakob Nielsen, mayo de 2002

≡En resumen

  • La homepage es la puerta principal de una web y suele ser la página con más visitas.
  • Su trabajo es orientar: explicar qué ofreces en segundos y llevar a cada visitante a la sección que busca.
  • No es lo mismo que una landing page, que se centra en un único objetivo de conversión.
  • Una buena homepage tiene una propuesta de valor clara, navegación sencilla, pruebas de confianza y una llamada a la acción.
  • «Homepag» y «hompage» son errores frecuentes al escribir homepage.

01 ¿Qué es una homepage?

La palabra une home (casa, hogar) y page (página): la «página casa», el punto al que siempre puedes volver. Por eso casi todas las webs enlazan el logo de la cabecera a la homepage. Si te llegas a preguntar si es homepag, hompage o home page, la forma correcta en inglés es homepage o home page; las otras dos son erratas frecuentes.

01

Homepage de un sitio web

La página principal de una web, en la raíz del dominio. Es el significado más habitual.

02

Homepage del navegador

La página que se abre al iniciar el navegador o al pulsar el botón de inicio, como un buscador o un portal de noticias.

03

Homepage de una sección

En webs grandes, cada área (tienda, blog, ayuda) tiene su propia portada con su navegación.

02 ¿Para qué sirve la homepage?

En la mayoría de webs, la homepage es la página que más visitas recibe y la que atrae las búsquedas de marca. Quien llega a ella suele estar en una de estas situaciones: te conoce y quiere ir a algo concreto, o no te conoce y quiere saber si eres lo que busca. La portada tiene que servir a ambos en pocos segundos.

01

Presentar la marca

Deja claro quién eres, qué haces y para quién, sin obligar a leer mucho.

02

Distribuir el tráfico

Lleva a cada visitante a la sección adecuada: productos, servicios, precios o contacto.

03

Generar confianza

Opiniones, clientes, sellos y datos de contacto visibles reducen dudas.

04

Posicionar la marca en Google

Suele ser la página que aparece al buscar tu nombre y la que acumula más enlaces externos.

03 Homepage vs. landing page

Es la confusión más frecuente. Una landing page es una página de aterrizaje pensada para una sola acción, normalmente ligada a una campaña. La homepage es generalista: habla de todo el negocio y reparte al visitante hacia varias opciones.

Aspecto Homepage Landing page
Objetivo Orientar y presentar el negocio Una conversión concreta: comprar, registrarse, pedir presupuesto
Público Todos los visitantes Un segmento que llega desde un anuncio, un email o una búsqueda concreta
Enlaces Muchos: menú completo y accesos a secciones Pocos o ninguno, para no distraer
Contenido Resumen de toda la oferta Un único producto, servicio u oferta
URL Raíz del dominio Una URL propia para cada campaña
Diferencias entre homepage y landing page

04 Qué debe incluir una buena homepage

Jakob Nielsen publicó en 2002 sus diez pautas de usabilidad para la página de inicio, y la mayoría sigue vigente: una frase que resuma qué hace la empresa, un título de ventana claro, destacar las tareas principales, mostrar contenido real en lugar de descripciones y usar imágenes con sentido, no decorativas. Traducido a una web actual, esta es la estructura típica de arriba abajo:

  1. 1

    Cabecera

    Logo, menú con las secciones clave y un botón de acción. Tienes más detalle en qué es un header.

  2. 2

    Propuesta de valor

    Un titular que diga qué ofreces y a quién, una frase de apoyo y la llamada a la acción principal, visibles sin hacer scroll.

  3. 3

    Accesos a lo principal

    Servicios, categorías o soluciones por tipo de cliente, con enlaces directos.

  4. 4

    Pruebas de confianza

    Opiniones, logotipos de clientes, casos de éxito, cifras verificables y certificaciones.

  5. 5

    Cómo trabajas o cómo se compra

    Tres o cuatro pasos que eliminen dudas sobre el proceso, los plazos o el envío.

  6. 6

    Contenido reciente

    Novedades, productos destacados o artículos del blog que demuestren actividad.

  7. 7

    Cierre y pie

    Una última llamada a la acción y un pie con contacto, datos legales y enlaces secundarios.

Lo que el usuario ve above the fold, antes de hacer scroll, decide si sigue o se va. Por eso la cabecera y el primer bloque concentran el mayor esfuerzo de diseño, redacción y pruebas.

05 Ejemplos de homepage según el tipo de web

Tipo de web Lo más importante en la homepage Acción principal
Tienda online Buscador, categorías, ofertas y envío o devoluciones Ver productos o comprar
Empresa de servicios Propuesta de valor, servicios, casos y opiniones Pedir presupuesto o llamar
Negocio local Dirección, horario, teléfono y reseñas Reservar, llamar o cómo llegar
Medio de comunicación Titulares actualizados y secciones Leer noticias
SaaS Problema que resuelve, demo o captura del producto y precios Prueba gratuita o solicitar demo
Qué prioriza la portada según el negocio
Ejemplo · Homepage de una empresa de reformas

Titular: «Reformas integrales en Alicante con precio cerrado y plazo por contrato». Debajo, un botón «Pide presupuesto sin compromiso» y el teléfono. Después, cuatro accesos (cocinas, baños, pisos completos, locales), una galería de antes y después, opiniones de Google, el proceso en cuatro pasos y un formulario corto al final. Cada bloque responde a una duda del cliente antes de que la plantee.

Encontrarás más ejemplos comentados en nuestra guía de web corporativa y en este artículo con tres ejemplos de homepage que te servirán de inspiración.

06 Errores frecuentes en la página de inicio

  • ✓Un carrusel de imágenes que rota solo y esconde el mensaje principal.
  • ✓Titulares vagos como «Bienvenido a nuestra web» o «Soluciones integrales».
  • ✓Demasiadas llamadas a la acción que compiten entre sí.
  • ✓Imágenes de banco sin relación con el negocio real.
  • ✓Ventanas emergentes que tapan la portada nada más entrar.
  • ✓Una página muy pesada que tarda en cargar en el móvil.
  • ✓No medir qué hacen los visitantes: dónde hacen clic y dónde abandonan.

Si tu portada no transmite lo que haces o no genera contactos, un proyecto de diseño de páginas web centrado en la estructura, los textos y la velocidad suele tener más impacto que cambiar solo los colores.

07 Cómo cambiar la homepage de tu navegador

El otro significado de homepage es la página que abre tu navegador. Cada uno lo configura en un sitio distinto de sus ajustes; los nombres pueden variar ligeramente entre versiones.

Navegador Dónde está la opción
Google Chrome Configuración, Al iniciar (páginas al abrir) y Aspecto, Mostrar botón de página principal
Mozilla Firefox Ajustes, Inicio, Página de inicio y nuevas ventanas
Microsoft Edge Configuración, Inicio, página principal y nuevas pestañas
Safari (Mac) Ajustes, General, Página de inicio
Dónde se configura la página de inicio

Preguntas frecuentes sobre Homepage

Significa página de inicio. Es la página principal de un sitio web, la que se abre en la raíz del dominio, y también la que muestra un navegador al abrirse.

Lo correcto es homepage o home page. Homepag y hompage son erratas frecuentes al teclear.

La homepage presenta todo el negocio y reparte a los visitantes hacia varias secciones; la landing page se centra en una sola acción, normalmente ligada a una campaña.

Una cabecera con menú claro, una propuesta de valor visible sin hacer scroll, accesos a lo principal, pruebas de confianza, una llamada a la acción y un pie con contacto y datos legales.

No. Una página web es cualquier documento de un sitio; la homepage es solo la página principal. Un sitio web tiene una homepage y muchas páginas más.

Sí. Suele recibir la mayor parte de los enlaces externos y las búsquedas de marca, y reparte esa autoridad con sus enlaces a las secciones principales.

En los ajustes de tu navegador, en la opción de página de inicio o de páginas al abrir, escribe https://www.google.com y guarda los cambios.

Fuentes consultadas

Sara Cerdà Richart

Sobre el autor

Sara Cerdà Richart

Marketing Manager en appyweb

Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
L Landing page Una landing page (página de aterrizaje) es una página web diseñada para recibir el tráfico de una campaña concreta y llevar al visitante a una sola acción: dejar sus datos, comprar, reservar o descargar. Al eliminar distracciones y repetir la promesa del anuncio, convierte más visitas en resultados que una página genérica. H Header Un header (en español, cabecera o encabezado) es la parte inicial de una página, documento o mensaje que lo identifica y orienta antes del contenido principal. En diseño web es la franja superior con el logo y el menú; en HTML, la etiqueta header; y en HTTP o email, los datos técnicos que acompañan a cada petición o mensaje. F Footer El footer, o pie de página, es la franja inferior que se repite en todas las páginas de una web y reúne la información de soporte: datos de la empresa, contacto, enlaces legales, redes sociales y navegación secundaria. Importa porque es donde el usuario busca confianza y porque en España suele alojar los datos que exige la LSSI. A Above the fold Above the fold es la parte de una página web que el usuario ve nada más cargarla, sin hacer scroll. El término viene de la prensa, donde designaba la mitad superior de la portada doblada. Importa porque concentra la mayor parte de la atención: ahí se decide si el visitante entiende la propuesta y sigue leyendo o se marcha. A Arquitectura web La arquitectura web es la forma en que se organizan jerárquicamente las páginas de un sitio y cómo se enlazan entre sí, reflejada en su menú, sus URL y su enlazado interno. Importa porque determina lo fácil que es para las personas navegar y para Google rastrear la web y entender qué páginas son las más importantes. N Navegadores Un navegador web (en inglés, browser) es el programa que solicita páginas a los servidores de internet y las interpreta para mostrarlas en pantalla, convirtiendo código HTML, CSS y JavaScript en textos, imágenes y botones con los que interactúas. Chrome, Safari, Edge y Firefox son los más usados; sin navegador no podrías visitar ninguna web.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp