DICCIONARIO · W

Web Content Accessibility Guidelines

Las Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) son el estándar internacional del W3C que define cómo hacer contenido web accesible para personas con discapacidad mediante criterios comprobables. Importan porque las leyes europeas y españolas las usan como referencia técnica: la versión vigente es WCAG 2.2, de octubre de 2023, y WCAG 3 sigue en borrador.

Germán Gutiérrez Escrito por Germán Gutiérrez 6 min de lectura
Ficha rápida
Siglas
WCAG (Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web)
Organismo
W3C, a través de la Web Accessibility Initiative (WAI)
Versión vigente
WCAG 2.2, Recomendación W3C del 5 de octubre de 2023
Norma ISO equivalente
ISO/IEC 40500:2025, idéntica a WCAG 2.2
Siguiente versión
WCAG 3.0, borrador de trabajo (Working Draft del 10 de septiembre de 2026)

≡En resumen

  • WCAG 1.0 se publicó el 5 de mayo de 1999; WCAG 2.0 el 11 de diciembre de 2008; 2.1 el 5 de junio de 2018; y 2.2 el 5 de octubre de 2023.
  • Las versiones 2.x son compatibles hacia atrás: cumplir WCAG 2.2 implica cumplir 2.1 y 2.0.
  • WCAG 2.2 añadió 9 criterios de conformidad y eliminó el 4.1.1 Parsing.
  • Cada criterio tiene un número, un nombre, un nivel (A, AA o AAA) y un texto normativo comprobable, acompañado de documentos explicativos no normativos.
  • WCAG 3 cambiará la estructura y el modelo de conformidad, pero el W3C no espera que sea estándar hasta dentro de unos años.

01 ¿Qué son las Web Content Accessibility Guidelines?

Las publica la Web Accessibility Initiative (WAI) del W3C, el mismo consorcio que estandariza HTML y CSS. En español se conocen como Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web. Forman parte de un conjunto mayor de pautas WAI (para herramientas de autor o navegadores), pero son las únicas que suelen citar las leyes. Si buscas el concepto general de web accessibility, tienes su propia ficha; aquí nos centramos en el estándar como documento: sus versiones y cómo leerlo.

02 Historia de WCAG: de 1999 a hoy

Versión Fecha de Recomendación W3C Qué aportó
WCAG 1.0 5 de mayo de 1999 14 pautas con puntos de verificación de prioridad 1, 2 y 3; niveles A, Doble-A y Triple-A. Muy ligada a HTML. Declarada obsoleta (superseded) el 18 de mayo de 2021
WCAG 2.0 11 de diciembre de 2008 Cuatro principios (perceptible, operable, comprensible, robusto), criterios comprobables e independientes de la tecnología. Adoptada como ISO/IEC 40500:2012
WCAG 2.1 5 de junio de 2018 Nuevos criterios para móvil, baja visión y discapacidad cognitiva, como orientación, reflujo o contraste de elementos no textuales
WCAG 2.2 5 de octubre de 2023 (versión actualizada en diciembre de 2024) 9 criterios nuevos (foco, tamaño de objetivo, arrastre, ayuda coherente, autenticación accesible) y retirada del 4.1.1 Parsing. Adoptada como ISO/IEC 40500:2025
WCAG 3.0 En desarrollo (Working Draft) Nueva estructura, nuevo modelo de conformidad y alcance más amplio que el contenido web
Versiones de las Web Content Accessibility Guidelines

03 Cómo está organizado el documento WCAG 2.2

WCAG 2.2 se organiza en capas: 4 principios, 13 pautas y, dentro de cada pauta, los criterios de conformidad (success criteria), que son lo único que se comprueba. El detalle de los tres niveles de exigencia y qué pide cada principio lo desarrollamos en la ficha de niveles A, AA y AAA de las pautas de accesibilidad.

01

Normativo: WCAG 2.2

El documento oficial con los principios, pautas, criterios y requisitos de conformidad. Es lo que cita la ley.

02

Understanding WCAG 2.2

Explica la intención de cada criterio, a quién beneficia y ejemplos. No es normativo, pero es imprescindible para interpretarlo.

03

Techniques for WCAG 2.2

Técnicas suficientes, técnicas recomendadas y fallos comunes, organizadas por tecnología (HTML, CSS, ARIA, PDF…).

04

How to Meet WCAG (Quick Reference)

Vista filtrable por nivel, tecnología o tema, útil para trabajar en el día a día.

04 Cómo leer un criterio de conformidad paso a paso

Tomemos como ejemplo un criterio muy citado, el 1.4.3 Contraste (mínimo), de nivel AA. Su lectura sigue siempre el mismo patrón.

  1. 1

    Número

    1.4.3 indica principio 1 (perceptible), pauta 1.4 (distinguible) y criterio 3 dentro de esa pauta. El número no cambia entre versiones.

  2. 2

    Nombre corto

    Contraste (mínimo). Es una etiqueta, no el requisito: no basta con leerlo.

  3. 3

    Nivel

    AA. Indica si forma parte del nivel que te exige la norma aplicable, que en Europa suele ser AA.

  4. 4

    Texto normativo

    Fija una relación de contraste de al menos 4.5:1 para el texto, con 3:1 para texto grande.

  5. 5

    Excepciones

    El propio criterio excluye, por ejemplo, el texto decorativo, el de componentes inactivos y los logotipos.

  6. 6

    Términos definidos

    Expresiones como texto grande o relación de contraste enlazan al glosario de WCAG, que fija su significado exacto.

  7. 7

    Técnicas y fallos

    En Techniques ves cómo cumplirlo y qué situaciones concretas se consideran incumplimiento.

Ejemplo · Un criterio nuevo de WCAG 2.2: 2.5.8 Tamaño del objetivo (mínimo)

Es de nivel AA y pide que los elementos que se pulsan tengan un tamaño o un espaciado mínimo de 24 × 24 píxeles CSS, con excepciones. Afecta sobre todo a iconos pequeños, enlaces muy juntos en móvil y controles de carruseles, un terreno habitual del diseño UX/UI.

05 Qué cambió en WCAG 2.2

Criterio Nivel Qué pide en resumen
2.4.11 Foco no oculto (mínimo) AA El elemento con el foco del teclado no queda totalmente tapado por otro contenido
2.4.12 Foco no oculto (mejorado) AAA No queda tapado ni parcialmente
2.4.13 Apariencia del foco AAA El indicador de foco tiene tamaño y contraste suficientes
2.5.7 Movimientos de arrastre AA Lo que se hace arrastrando se puede hacer también con un solo puntero sin arrastrar
2.5.8 Tamaño del objetivo (mínimo) AA Objetivos de al menos 24 × 24 píxeles CSS o con espaciado suficiente
3.2.6 Ayuda coherente A Los mecanismos de ayuda aparecen en el mismo orden relativo en todas las páginas
3.3.7 Entrada redundante A No se pide dos veces la misma información en un mismo proceso
3.3.8 Autenticación accesible (mínimo) AA Iniciar sesión no exige una prueba cognitiva, como recordar o transcribir, sin alternativa
3.3.9 Autenticación accesible (mejorada) AAA Versión más estricta del anterior
Criterios de conformidad añadidos en WCAG 2.2

06 WCAG 3: estado actual y qué cambiará

WCAG 3.0, conocido durante años como proyecto Silver, no es una actualización de 2.2 sino un estándar nuevo. En septiembre de 2026 sigue siendo un borrador de trabajo (el último publicado es del 10 de septiembre de 2026) y el propio W3C indica que no espera que sea un estándar completo hasta dentro de unos años.

01

Estructura

Pautas formuladas como resultados, con requisitos básicos, requisitos complementarios, afirmaciones y prácticas recomendadas.

02

Conformidad

Abandona el esquema A, AA y AAA por un modelo distinto, todavía en discusión en los borradores.

03

Alcance

Más allá del contenido web: apps, herramientas y tecnologías emergentes.

04

Qué hacer hoy

Seguir trabajando con WCAG 2.2 nivel AA, que es lo que exigen las normas actuales.

07 WCAG y la ley en Europa y España

Las leyes no copian WCAG directamente: remiten a la norma europea EN 301 549, que a su vez incorpora los criterios de WCAG de nivel A y AA. Así ocurre con el sector público y con los productos y servicios afectados por la accesibilidad obligatoria desde el 28 de junio de 2025. Qué empresas están obligadas, las excepciones y las sanciones las explicamos en la guía sobre qué exige la European Accessibility Act.

  • ✓Toma WCAG 2.2 AA como objetivo aunque la norma cite 2.1: cubre ambas.
  • ✓Combina herramientas automáticas con revisión manual y teclado; muchas pautas no se pueden comprobar solo con software.
  • ✓Documenta qué criterios cumples y cuáles no en una declaración de accesibilidad.
  • ✓Incluye la accesibilidad en el pliego de cualquier desarrollo o rediseño, no como revisión al final.

Lo más eficiente es construir con accesibilidad desde el inicio, con usabilidad web y semántica cuidadas. Es lo que aplicamos en cada proyecto de diseño web a medida.

Preguntas frecuentes sobre Web Content Accessibility Guidelines

Son las siglas de Web Content Accessibility Guidelines, en español Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web, el estándar del W3C para hacer accesible el contenido web.

WCAG 2.2, publicada como Recomendación del W3C el 5 de octubre de 2023. WCAG 3.0 existe solo como borrador de trabajo.

WCAG 2.2 añade 9 criterios, sobre foco del teclado, tamaño de los objetivos táctiles, arrastre, ayuda coherente, entrada redundante y autenticación, y elimina el criterio 4.1.1 Parsing.

El 5 de mayo de 1999. Fue declarada obsoleta por el W3C en 2021 y se recomienda usar la versión más reciente.

No hay fecha. En septiembre de 2026 es un borrador de trabajo y el W3C prevé que tarde todavía unos años en convertirse en estándar.

WCAG en sí es una recomendación, pero las leyes de accesibilidad europeas y españolas remiten a normas técnicas que incorporan sus criterios de nivel A y AA, lo que en la práctica los hace exigibles.

Sí. WCAG 2.0 se adoptó como ISO/IEC 40500:2012 y WCAG 2.2 como ISO/IEC 40500:2025, con el mismo contenido que la versión del W3C.

Fuentes consultadas

Germán Gutiérrez

Sobre el autor

Germán Gutiérrez

Development Manager en appyweb

Dirige el equipo de desarrollo de appyweb: aplicaciones web y móviles, SaaS, integraciones y arquitectura de software.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
W Web Accessibility Guidelines (pautas de accesibilidad web) Las Web Accessibility Guidelines son las pautas técnicas que definen cuándo un contenido web es accesible; la referencia mundial son las WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) del W3C. Su versión vigente, WCAG 2.2, organiza 86 criterios comprobables en cuatro principios y tres niveles de conformidad, y es la base de las leyes europeas. W Web accessibility (accesibilidad web) La web accessibility (accesibilidad web) es la práctica de diseñar y desarrollar sitios, apps y contenidos digitales para que cualquier persona, también con discapacidad visual, auditiva, motriz o cognitiva, pueda percibirlos, entenderlos, navegarlos e interactuar con ellos. Beneficia a todos los usuarios, mejora la experiencia y el SEO, y en muchos casos es obligatoria por ley. W Web accessibility audit (auditoría de accesibilidad web) Una web accessibility audit o auditoría de accesibilidad web es la evaluación sistemática de un sitio o una app frente a los criterios WCAG para detectar qué barreras impiden usarlo a personas con discapacidad. Combina herramientas automáticas, que solo encuentran una parte de los fallos, con revisión manual y pruebas con tecnologías de apoyo, y termina en un informe priorizado. U Usabilidad web La usabilidad web es la facilidad con la que los visitantes de un sitio web encuentran lo que buscan y completan sus tareas, como leer, comparar, comprar o contactar, sin errores ni esfuerzo innecesario. Depende sobre todo de cuatro pilares: navegación, formularios, legibilidad del contenido y velocidad, y se refleja directamente en la conversión. H HTML HTML (HyperText Markup Language, «lenguaje de marcado de hipertexto») es el lenguaje de marcado estándar con el que se estructura el contenido de las páginas web: títulos, párrafos, enlaces, imágenes o formularios. No es un lenguaje de programación. Hoy lo mantiene el WHATWG como HTML Living Standard, una especificación única que se actualiza continuamente. E Experiencia de usuario (UX) La experiencia de usuario (UX), entendida como disciplina, es el trabajo sistemático de investigar a los usuarios, diseñar y probar productos digitales para que resulten útiles, fáciles y satisfactorios. Sigue un proceso iterativo (investigar, definir, idear, prototipar, probar y medir) con métodos, entregables y métricas propios, y la ejercen perfiles como UX researcher o UX designer.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp