DICCIONARIO · Z

Zygote (cigoto)

Zygote es la palabra inglesa para cigoto: la célula diploide que se forma cuando se fusionan dos gametos, un óvulo y un espermatozoide, en la fecundación. Es la primera célula de un nuevo organismo y contiene toda su información genética. En informática, Zygote es además el proceso de Android del que nacen todas las apps.

Escrito por Equipo editorial de appyweb 6 min de lectura
Ficha rápida
Traducción
Cigoto (también zigoto o huevo fecundado)
Pronunciación
/ˈzaɪɡəʊt/ (británico), /ˈzaɪˌɡoʊt/ (americano)
Etimología
Del griego zygōtós, «uncido, unido», de zygón, «yugo»
Cromosomas en humanos
46: 23 del óvulo y 23 del espermatozoide
Primera división
Unas 30 horas después de la fecundación en humanos
Otro significado
Proceso raíz de todas las apps en Android

≡En resumen

  • Un zygote (cigoto) es la célula resultante de la fusión de dos gametos durante la fecundación.
  • Es diploide: reúne un juego de cromosomas de cada progenitor, 46 en total en los seres humanos.
  • Es totipotente: a partir de esa única célula puede formarse un organismo completo.
  • En humanos se divide por primera vez hacia las 30 horas y llega a blastocisto hacia el quinto día.
  • En Android, Zygote es el proceso del sistema que se clona para arrancar cada app con rapidez.

01 ¿Qué es un zygote o cigoto?

La palabra viene del griego zygōtós, «uncido» o «unido», derivado de zygón, «yugo»: la imagen es la de dos células unidas bajo el mismo yugo. En inglés se pronuncia aproximadamente «sáigout». Su plural es zygotes y de ella derivan términos como monozygotic (monocigótico), dizygotic (dicigótico), homozygote (homocigoto) o heterozygote (heterocigoto).

Si buscas «z y g o t e» o «cell zygote», lo que buscas es esto mismo: la célula huevo con la que empieza el desarrollo de casi todos los animales y plantas con reproducción sexual.

02 Cómo se forma un cigoto: la fecundación

Los gametos son células haploides: solo tienen un juego de cromosomas. Al unirse, el cigoto recupera el juego doble y pasa a ser diploide. En el ser humano, el óvulo aporta 23 cromosomas y el espermatozoide otros 23, así que el cigoto tiene 46. El núcleo es mixto, pero el citoplasma y los orgánulos (incluidas las mitocondrias) proceden casi por completo del óvulo.

  1. 1

    Encuentro de los gametos

    El espermatozoide llega al óvulo, normalmente en la trompa de Falopio en el caso humano, y atraviesa sus capas externas.

  2. 2

    Fusión de membranas

    Solo un espermatozoide entra en el óvulo; el óvulo se bloquea para impedir la entrada de otros.

  3. 3

    Formación de los pronúcleos

    El material genético de cada gameto forma un pronúcleo, uno masculino y otro femenino.

  4. 4

    Unión del material genético

    Los dos juegos de cromosomas se combinan. En ese momento existe el cigoto: una célula con una combinación genética nueva y única.

03 Del cigoto al embrión: fases del desarrollo

El cigoto no crece de tamaño al principio: se divide por mitosis en células cada vez más pequeñas llamadas blastómeros. Este proceso se llama segmentación. Además, el cigoto es totipotente: puede dar lugar a todas las células del organismo y también a los tejidos extraembrionarios, como la placenta.

Momento Fase Qué ocurre
Día 0 Cigoto Una sola célula diploide tras la fecundación.
Unas 30 horas Primera segmentación El cigoto se divide en dos blastómeros.
Días 2-3 4 a 8 células Siguen las divisiones mientras avanza por la trompa hacia el útero.
Días 3-4 Mórula Tras cuatro divisiones hay unas 16 células compactadas, con aspecto de mora.
Día 5 Blastocisto Aparece una cavidad interna y se distinguen la masa celular interna y el trofoblasto.
Final de la 1.ª semana Implantación El blastocisto se adhiere al endometrio y empieza a implantarse.
Primeros días del desarrollo humano (valores aproximados)

04 Zygote, gameto, embrión y blastocisto: diferencias

Estos términos se confunden a menudo porque describen etapas seguidas de un mismo proceso. La diferencia está en el número de células y en el momento del desarrollo:

Término (inglés) Español Qué es Cromosomas en humanos
Gamete Gameto Óvulo o espermatozoide, célula sexual 23 (haploide)
Zygote Cigoto Célula resultante de la unión de dos gametos 46 (diploide)
Morula Mórula Esfera compacta de unas 16 células 46 en cada célula
Blastocyst Blastocisto Estructura con cavidad, lista para implantarse 46 en cada célula
Embryo Embrión Organismo en desarrollo desde la segmentación hasta la 8.ª semana en humanos 46 en cada célula
Términos relacionados con el zygote
01

Cigoto en animales

Es la primera célula del embrión y se divide por mitosis para formar el organismo.

02

Cigoto en plantas

Se forma en el óvulo de la flor y da lugar al embrión que queda dentro de la semilla.

03

Cigoto en hongos y algas

Según la especie, puede dividirse por meiosis nada más formarse, de modo que el organismo adulto es haploide.

05 Por qué es importante el cigoto en genética y medicina

En el cigoto queda fijada la combinación de genes del nuevo individuo: sexo cromosómico, grupo sanguíneo y la herencia de rasgos y de muchas enfermedades genéticas. Por eso se estudia en genética del desarrollo, en reproducción asistida y en investigación con células madre.

  • ✓Reproducción asistida: en la fecundación in vitro se observa la formación de los pronúcleos para comprobar que el cigoto es viable.
  • ✓Genética: la zigosidad (homocigoto, heterocigoto) describe si una persona tiene dos copias iguales o distintas de un gen.
  • ✓Estudios de gemelos: comparar gemelos monocigóticos y dicigóticos ayuda a separar la influencia de los genes y del entorno.
  • ✓Biología del desarrollo: la totipotencia del cigoto es la referencia para entender cómo se especializan las células.

06 Zygote en informática: el proceso de Android

Los ingenieros de Android tomaron prestada la palabra de la biología. En Android, Zygote es el proceso raíz del que nacen todos los procesos de sistema y de aplicación. Se arranca al iniciar el dispositivo, carga de antemano el código y los recursos comunes del framework y, cada vez que abres una app, el sistema lo «clona» (hace un fork) en lugar de empezar desde cero. Así las apps arrancan más rápido y comparten memoria.

01

Fork bajo demanda

El system server pide por un socket Unix al Zygote que cree un proceso nuevo para la app que se va a abrir.

02

USAP pool

Opcionalmente, Android mantiene una reserva de procesos ya clonados y sin especializar para ganar aún más tiempo.

03

WebView Zygote

Un Zygote especializado con las librerías necesarias para los procesos que muestran contenido web dentro de las apps.

Entender cómo arranca una app ayuda a optimizar su tiempo de inicio, uno de los factores que más influyen en las valoraciones de las tiendas. Es parte del trabajo diario en el desarrollo de aplicaciones móviles para Android.

07 Otros usos de la palabra zygote

01

ZygoteBody

Aplicación web de anatomía en 3D de Zygote Media Group. Nació como Google Body en diciembre de 2010, Google la cerró en octubre de 2011 y se relanzó como ZygoteBody en enero de 2012.

02

Zygote Media Group

Empresa estadounidense especializada en modelos anatómicos 3D para medicina, educación y publicidad.

03

Uso figurado

En inglés se usa a veces para referirse al germen o embrión de una idea o proyecto, como «in its zygote stage».

Ejemplo · Del laboratorio al navegador

ZygoteBody muestra modelos 3D del cuerpo humano directamente en el navegador, sin plugins, gracias a JavaScript y WebGL. Es un buen ejemplo de lo que hoy permite el desarrollo web a medida: visores interactivos que antes exigían instalar software.

Si traduces textos científicos del inglés, desconfía de la traducción literal: zygote es «cigoto», no «zigote». Herramientas como Google Translate aciertan con el término, pero conviene revisar el contexto.

Preguntas frecuentes sobre Zygote (cigoto)

Significa cigoto (también zigoto): la célula que se forma al unirse un óvulo y un espermatozoide en la fecundación.

Es otra forma de referirse a la célula cigoto: una única célula diploide, resultado de la fusión de dos gametos, a partir de la cual se desarrolla el organismo.

Tiene 46 cromosomas: 23 procedentes del óvulo y 23 del espermatozoide.

El cigoto es la primera célula tras la fecundación. Cuando empieza a dividirse y forma varias células, se habla ya de embrión en desarrollo.

Las dos formas son correctas en español, aunque cigoto es la más habitual en textos científicos y divulgativos. Zygote es la forma inglesa y no se usa en español.

En humanos, la primera división ocurre unas 30 horas después de la fecundación; hacia el quinto día se forma el blastocisto.

Es el proceso del sistema operativo que actúa como raíz de todas las apps: se clona para crear cada proceso nuevo y así las aplicaciones arrancan más rápido.

Se pronuncia /ˈzaɪɡəʊt/, aproximadamente «sáigout», con el acento en la primera sílaba.

Fuentes consultadas

Sobre el autor

Equipo editorial de appyweb

Marketing, SEO y desarrollo con IA

Especialistas de appyweb en SEO, publicidad, desarrollo web y automatización con IA.

Términos relacionados

Ver todos los términos →
G Google Translate Google Translate (Traductor de Google) es el servicio gratuito de traducción automática de Google que traduce texto, voz, imágenes, documentos y páginas web entre más de 240 idiomas mediante modelos neuronales. Es útil para entender y comunicarse al momento, pero publicar sus traducciones sin revisión puede perjudicar la calidad y el SEO de una web. J JavaScript JavaScript es un lenguaje de programación interpretado o compilado al vuelo, dinámico y basado en prototipos, que los navegadores ejecutan para hacer interactivas las páginas web. Junto a HTML y CSS forma la base de la web: lo usa el 98,9 % de los sitios, y con Node.js también sirve para servidores y aplicaciones. T Traducción automática La traducción automática es la traducción de un texto de un idioma a otro realizada por software, sin intervención humana durante el proceso. Hoy se basa en redes neuronales y modelos de lenguaje, como Google Translate o DeepL. Es rápida y barata, pero publicar sus resultados sin revisión puede generar errores y problemas de SEO. A APP Una app es un programa informático diseñado para realizar una tarea concreta en un dispositivo, sobre todo en móviles y tabletas. La palabra es la abreviatura del inglés application (aplicación) y no es una sigla. Se descargan desde tiendas como App Store o Google Play y sirven para comunicarse, comprar, trabajar, jugar o aprender. Z Zwieback El zwieback es un pan alemán ligeramente dulce que se hornea dos veces: primero como una hogaza de masa con levadura, huevo y mantequilla, y después en rebanadas hasta quedar seco y crujiente. Su nombre significa «cocido dos veces». Se conserva mucho tiempo y en Alemania es un alimento clásico para bebés y dietas blandas. Z Zygomatic Zygomatic es el término inglés, derivado del latín zygomaticus, que significa cigomático: relativo al pómulo. Os zygomaticum es el nombre anatómico del hueso cigomático o malar, el hueso par que forma el pómulo y parte de la órbita, y zygomaticus designa los músculos cigomáticos, que elevan la comisura de la boca al sonreír.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp