DICCIONARIO · F

Flipper pinball

Un pinball es una máquina recreativa en la que el jugador lanza una bola metálica sobre un tablero inclinado y la mantiene en juego con los flippers, unas palancas accionadas por botones laterales, para sumar puntos golpeando dianas, rampas y bumpers. En España también se le ha llamado petaco o milloncete, y en Argentina y Chile, flipper.

Escrito por Equipo editorial de appyweb 6 min de lectura
Ficha rápida
Tipo
Máquina recreativa de habilidad con bola y tablero inclinado
Origen
Deriva del bagatelle, un juego de salón francés de los siglos XVII y XVIII
Primera máquina comercial de éxito
Baffle Ball, de Gottlieb (1931)
Primeros flippers
Humpty Dumpty, de Gottlieb, lanzada el 25 de octubre de 1947 y diseñada por Harry Mabs
Otros nombres
Petaco o milloncete (España), flipper (Argentina y Chile), máquina de bola

≡En resumen

  • Un pinball es una máquina de bola en la que el jugador controla la partida con dos palancas llamadas flippers.
  • El nombre viene de los clavos (pins) que sustituyeron a las clavijas de madera del bagatelle.
  • Los flippers aparecieron en 1947 con Humpty Dumpty y convirtieron un juego de azar en uno de habilidad.
  • El sensor de tilt penaliza sacudir la máquina con demasiada fuerza.
  • Hoy conviven máquinas nuevas de fabricantes como Stern Pinball con versiones digitales y licencias de marcas.

01 ¿Qué es un pinball?

La palabra pinball viene del inglés pin (clavo) y ball (bola). A mediados del siglo XIX, en Estados Unidos, las clavijas de madera del bagatelle francés se sustituyeron por clavos metálicos, y de ahí el nombre. En español no hay un término único: en España se ha llamado petaco o milloncete, en Argentina y Chile se dice flipper y en gran parte de Hispanoamérica se usa directamente pinball.

02 ¿Qué es un flipper y quién lo inventó?

Un flipper es una palanca de entre unos 3 y 7 centímetros (de 1,25 a 2,75 pulgadas) movida por un solenoide, un electroimán que se activa al pulsar los botones situados a los lados del mueble. Es el principal control que tiene el jugador sobre la bola. Muchos flippers modernos tienen dos niveles de fuerza: uno potente para golpear y otro suave para mantener la palanca levantada y retener la bola.

Año Máquina Qué aportó
1947 Humpty Dumpty (Gottlieb), diseño de Harry Mabs Primeros flippers electromecánicos: seis, en tres pares repartidos por el tablero
1948 Triple Action (Genco) Dos flippers en la parte inferior, la configuración que se impondría
1950 Just 21 y Spot Bowler (Gottlieb) Dos flippers juntos mirando hacia dentro, el diseño estándar actual
Cómo nacieron los flippers

03 Partes de una máquina de pinball

01

Lanzador (plunger)

Muelle o botón a la derecha con el que pones la bola en juego al empezar.

02

Flippers

Las palancas inferiores, y a veces alguna más arriba, que golpean la bola.

03

Bumpers

Setas que repelen la bola con fuerza al tocarlas y suman puntos.

04

Rampas y dianas

Objetivos fijos o abatibles que activan modos, multiplicadores o bolas extra.

05

Drenaje y outlanes

El hueco central y los pasillos laterales por los que se pierde la bola.

06

Backglass y marcador

El panel vertical con la ilustración de la máquina y la puntuación.

El arte del backglass y del tablero es una parte esencial del atractivo de cada máquina: es, literalmente, diseño gráfico publicitario aplicado a un producto, y muchas ilustraciones de los años cincuenta a ochenta son hoy piezas de coleccionista.

04 Cómo se juega al pinball

  1. 1

    Introduce el crédito

    Cada partida suele incluir tres bolas; algunas máquinas permiten hasta cinco o varios jugadores por turnos.

  2. 2

    Lanza la bola

    Tira del lanzador o pulsa el botón; la fuerza del lanzamiento puede dar un bonus de habilidad.

  3. 3

    Golpea con los flippers

    Usa los botones laterales en el momento justo para apuntar a rampas y dianas.

  4. 4

    Cumple objetivos

    Completar secuencias activa modos de juego, multibola (varias bolas a la vez) o bolas extra.

  5. 5

    Evita el drenaje

    Si la bola cae por el hueco central o por un outlane, la pierdes; con la última, termina la partida.

  • ✓Atrapa la bola manteniendo el flipper levantado para apuntar con calma.
  • ✓No pulses los dos flippers a la vez sin motivo: deja un hueco en el centro.
  • ✓Aprende las reglas de cada máquina en la tarjeta de instrucciones del tablero.
  • ✓Apunta a las rampas que encienden multiplicadores antes de buscar puntos sueltos.

05 Historia del pinball en fechas

Fecha Hito
Siglos XVII y XVIII El bagatelle, juego de salón francés con bola y clavijas, se populariza en la corte francesa
1871 Montague Redgrave patenta en EE. UU. mejoras del bagatelle, como el lanzador de muelle
1931 Baffle Ball, de Gottlieb, inicia la industria de máquinas de monedas; llegó a fabricar 400 al día
1932 Harry Williams crea el mecanismo de tilt contra las trampas
1947 Humpty Dumpty estrena los flippers
Años 40 a 1976 Nueva York prohíbe el pinball, al considerarlo un juego de azar
Abril de 1976 Roger Sharpe demuestra ante el ayuntamiento de Nueva York que es un juego de habilidad y la prohibición se levanta
Hitos del pinball

En España, la primera máquina diseñada y fabricada en serie fue «El millón», a principios de los años cincuenta, y la empresa Petaco (Procedimientos Electromagnéticos de Tanteo y Color) fue el mayor fabricante nacional en los sesenta y setenta.

06 El pinball hoy: máquinas nuevas y versiones digitales

El pinball no ha desaparecido: se siguen fabricando máquinas nuevas, muchas con licencias de películas, series y grupos de música, y existe un circuito de torneos y un mercado de coleccionistas de máquinas antiguas restauradas. En paralelo, el pinball digital ha llevado el juego a ordenadores, consolas y móviles.

01

Fabricantes actuales

Stern Pinball, Jersey Jack Pinball, American Pinball y Chicago Gaming Company, entre otros.

02

Space Cadet de Windows

3D Pinball for Windows – Space Cadet venía en Windows NT 4.0, 2000, Me y XP; desapareció a partir de Windows Vista.

03

Pinball virtual

Simuladores que reproducen con físicas realistas mesas clásicas y originales.

04

Salones y bares

Locales especializados que ofrecen partidas en máquinas restauradas.

07 El pinball como herramienta de marketing

Las mesas con licencia son, en el fondo, piezas de marketing: una marca de cine o de música llega a bares, salones y casas con una máquina que se juega durante años. La misma lógica de retos, puntuaciones y récords está detrás de la gamificación, una técnica que usan las empresas para aumentar el tiempo de interacción con sus clientes; la explicamos en cómo gamificar para llegar al cliente.

Ejemplo · Ejemplo: un minijuego de pinball de marca

Una cadena de tiendas lanza en su app un minijuego de pinball con su mascota: cada partida da puntos canjeables por descuentos y el récord semanal gana un premio. El juego se desarrolla dentro de la propia aplicación, mide cuántas partidas se juegan y cuántas terminan en compra, y se actualiza en cada campaña. Es el tipo de proyecto que encaja en un desarrollo de apps a medida.

Preguntas frecuentes sobre Flipper pinball

Es una máquina recreativa de habilidad en la que lanzas una bola metálica sobre un tablero inclinado y la mantienes en juego con dos palancas, los flippers, para sumar puntos.

Viene del inglés «pin» (clavo) y «ball» (bola), porque en el siglo XIX las clavijas de madera del bagatelle se sustituyeron por clavos metálicos.

Es la palanca, accionada por un botón lateral y un solenoide, con la que el jugador golpea la bola. Por extensión, en algunos países se llama flipper a toda la máquina.

Los flippers aparecieron en Humpty Dumpty, una máquina de Gottlieb diseñada por Harry Mabs y lanzada en octubre de 1947.

Además de pinball, en España se le ha llamado petaco o milloncete; Petaco fue el mayor fabricante español en los años sesenta y setenta.

Es el sensor que detecta si mueves la máquina con demasiada fuerza. Cuando salta, los flippers se desactivan y pierdes la bola en juego.

No. Aunque durante décadas se prohibió en Nueva York por considerarlo de azar, desde los flippers es un juego de habilidad, y así lo reconoció la ciudad en 1976.

Sí. Empresas como Stern Pinball, Jersey Jack Pinball o American Pinball siguen lanzando máquinas nuevas, muchas con licencias de películas y grupos de música.

Fuentes consultadas

Sobre el autor

Equipo editorial de appyweb

Marketing, SEO y desarrollo con IA

Especialistas de appyweb en SEO, publicidad, desarrollo web y automatización con IA.

Términos relacionados

Ver todos los términos →
I iGaming iGaming es el término inglés para el juego online con dinero real: casino, apuestas deportivas, póquer, bingo y loterías por internet. En España solo pueden ofrecerlo operadores con licencia de la DGOJ, y su publicidad está limitada por el Real Decreto 958/2020. En 2025 el sector generó 1.700,55 millones de euros de margen de juego. J Juegos Friv Juegos Friv es la forma en que se busca Friv (friv.com), un portal de juegos gratuitos para el navegador creado en noviembre de 2006, famoso por su portada en cuadrícula de miniaturas. Tras el fin de Flash en 2020 pasó a juegos HTML5 y conserva parte de los clásicos en un menú aparte. A APP Una app es un programa informático diseñado para realizar una tarea concreta en un dispositivo, sobre todo en móviles y tabletas. La palabra es la abreviatura del inglés application (aplicación) y no es una sigla. Se descargan desde tiendas como App Store o Google Play y sirven para comunicarse, comprar, trabajar, jugar o aprender. R Realidad Aumentada La realidad aumentada (RA o AR) es una tecnología que superpone elementos digitales, como objetos 3D, textos o efectos, sobre la imagen del mundo real en tiempo real, a través de la cámara de un móvil o de unas gafas. A diferencia de la realidad virtual, no te aísla del entorno: lo completa con información útil. M Mobile Marketing El mobile marketing es el marketing que usa el móvil como canal para llegar al usuario, con anuncios, apps, mensajes y webs adaptadas. Su parte más técnica es la publicidad de apps: campañas de instalación y reenganche medidas con sistemas de atribución que, tras las restricciones de privacidad de Apple y Google, ya no identifican a cada usuario. F Flat 101 Flat 101 es una consultora digital española, fundada en Zaragoza en 2013, especializada en optimización de la conversión (CRO), experiencia de usuario, analítica y captación de audiencias. Hoy trabaja con un enfoque propio llamado BXOp (Business Experience Optimization) y tiene oficinas en Zaragoza, Madrid, Barcelona y Ciudad de México. En 2021 la adquirió Minsait, del grupo Indra.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp