Diseño gráfico en Albox: una imagen que funcione en dos idiomas
Casi uno de cada tres vecinos de Albox tiene nacionalidad extranjera: 3.909 de 12.872 en el padrón de 2025, con el Reino Unido como procedencia principal. Para el diseño esto tiene consecuencias prácticas. Un folleto o una carta de servicios que tiene que decir lo mismo en dos idiomas necesita el doble de espacio, una jerarquía muy clara y tipografías que se lean bien a cualquier edad. Si se resuelve mal, sale un papel lleno de texto que nadie termina.
| Pieza | Problema habitual | Solución de diseño |
|---|---|---|
| Tarjeta de visita | Dos idiomas en un espacio mínimo | Una cara en cada idioma y los datos de contacto comunes |
| Folleto de servicios | Texto duplicado y apretado | Columnas paralelas con iconos compartidos |
| Cartel de escaparate | Mensaje largo que no se lee al pasar | Un titular por idioma y una sola imagen potente |
| Presupuesto o dossier | Formato de Word sin identidad | Plantilla editable con tu marca y apartados fijos |