DICCIONARIO · T

Thank you email

Un thank you email es un correo de agradecimiento que se envía después de que alguien haga algo contigo: comprar, suscribirse, asistir a un evento o mantener una reunión. En marketing suele ser el primer email automático tras una conversión, y su contenido decide si la ley lo trata como mensaje transaccional o como comunicación comercial.

Sara Cerdà Richart Escrito por Sara Cerdà Richart 6 min de lectura
Ficha rápida
En español
Email o correo de agradecimiento
Momento
Justo después de una conversión, un evento o una reunión
Tipos
Post-compra, bienvenida tras suscripción, tras descarga, post-evento y profesional
Marco legal en España
LSSI (Ley 34/2002), artículos 20 y 21 sobre comunicaciones comerciales
Gmail desde el 1 de febrero de 2024
Los remitentes de más de 5.000 mensajes diarios deben ofrecer baja con un clic en los correos de marketing

≡En resumen

  • El thank you email confirma lo que ha pasado, dice qué ocurre ahora y propone un único siguiente paso.
  • Si solo informa de la compra o el registro es transaccional; si añade promociones, esa parte es comunicación comercial.
  • La LSSI prohíbe enviar publicidad por email sin consentimiento previo, salvo a clientes sobre productos similares y con opción de baja.
  • Es de los correos que más se abren, porque el usuario lo espera: por eso merece un buen diseño y un buen texto.
  • Funciona en tándem con la thank you page: la página confirma en el momento y el email deja constancia.

01 ¿Qué es un thank you email?

En el ámbito personal y profesional, es el correo que envías después de una entrevista de trabajo, una reunión o un favor. En marketing, es casi siempre un email automático que se dispara tras la conversión y que acompaña a la thank you page: la página agradece en el momento; el email deja constancia en la bandeja de entrada y se puede consultar después.

Aunque parezca un trámite, es uno de los mensajes con más atención de todo el ciclo de vida del cliente: lo está esperando, acaba de decidir algo y quiere confirmar que todo ha ido bien.

02 Tipos de thank you email

01

Post-compra

Confirma el pedido, el importe, la entrega y cómo contactar. Es el más esperado de todos.

02

Tras la suscripción

Agradece el alta en la newsletter, confirma qué recibirá y con qué frecuencia.

03

Tras una descarga

Entrega el recurso prometido y sugiere el siguiente paso lógico.

04

Post-evento o webinar

Agradece la asistencia y comparte la grabación, las diapositivas o una encuesta.

05

Tras una reseña o recomendación

Reconoce el gesto del cliente y refuerza la relación.

06

Profesional

Después de una entrevista, reunión o propuesta: breve, personal y concreto.

Cuando la conversión es la descarga de un lead magnet, el email de agradecimiento cumple una doble función: entrega lo prometido y confirma que la dirección es real. Si además usas doble opt-in, el primer correo pide la confirmación y el agradecimiento llega justo después.

03 ¿Transaccional o comercial? Lo que dice la LSSI

En España, la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información (LSSI) regula las comunicaciones comerciales por vía electrónica. Su artículo 21.1 prohíbe enviar publicidad por email que no se haya solicitado o autorizado expresamente antes. El 21.2 permite una excepción: si ya existe una relación contractual, puedes enviar comunicaciones sobre productos o servicios similares a los contratados, siempre que ofrezcas una forma sencilla y gratuita de darse de baja en cada envío.

Un thank you email que solo confirma una compra o un registro es un e-mail transaccional: informa de algo que el usuario ha pedido. En cuanto añade promociones, esa parte pasa a ser comunicación comercial.

Contenido del email Naturaleza Qué necesitas
Confirmación de pedido, factura, datos de envío Transaccional Que exista la transacción; no requiere consentimiento publicitario
Entrega del recurso descargado Transaccional Que el usuario lo haya pedido
Cupón para tu próxima compra de productos similares a un cliente Comercial Excepción del art. 21.2 LSSI y opción de baja en cada envío
Promoción de productos distintos o de terceros Comercial Consentimiento previo expreso
Newsletter tras la suscripción Comercial Consentimiento del alta y baja sencilla en cada envío
Cómo cambia el tratamiento según el contenido

04 Qué debe incluir un buen thank you email

  • ✓Un asunto que diga qué es: «Gracias por tu pedido n.º 1234» o «Tu guía ya está aquí».
  • ✓Un agradecimiento concreto, con el nombre de la persona y la acción que ha hecho.
  • ✓El resumen de lo hecho: qué ha comprado, a qué se ha suscrito o qué ha descargado.
  • ✓Qué pasa ahora y cuándo: plazos de envío, frecuencia de la newsletter, próximos pasos.
  • ✓Cómo contactar si algo no cuadra, con un canal real.
  • ✓Un único siguiente paso opcional: seguir el pedido, completar el perfil, ver un contenido.
  • ✓La identificación del remitente y, si hay contenido comercial, el enlace de baja.

05 Ejemplos de thank you email

Ejemplo · Tras una compra online

Asunto: Gracias por tu pedido, Marta (n.º 1234)

«¡Gracias por tu compra! Hemos recibido tu pedido de 2 camisetas de algodón orgánico, talla M (39,80 €). Lo preparamos hoy y te llegará el jueves 1 de octubre. Puedes seguirlo aquí. Si necesitas cambiar la talla, responde a este correo y lo solucionamos.»

Ejemplo · Tras la suscripción a una newsletter

Asunto: Ya estás dentro: esto es lo que vas a recibir

«Gracias por suscribirte. Cada martes te enviaremos un caso práctico de marketing para pymes en menos de cinco minutos de lectura. Mientras llega el primero, estos son los tres artículos que más han gustado. Puedes darte de baja cuando quieras desde el pie de cada email.»

Ejemplo · Profesional, tras una reunión

Asunto: Gracias por la reunión de hoy

«Hola, Luis: gracias por tu tiempo esta mañana. Como acordamos, te envío la propuesta revisada con el calendario en tres fases. Te llamo el lunes para resolver dudas. Un saludo.»

06 Cómo automatizarlo y medir si funciona

  1. 1

    Define el disparador

    La compra, el alta o el formulario enviado, conectados a tu tienda, CRM o plataforma de email.

  2. 2

    Elige la herramienta de envío

    Los correos de pedido suelen salir de la tienda o de un servicio transaccional; los de suscripción, de la plataforma de email marketing.

  3. 3

    Personaliza con datos reales

    Nombre, producto, importe, fecha de entrega o recurso descargado.

  4. 4

    Prueba en varios clientes de correo

    Gmail, Outlook y móvil, con y sin imágenes.

  5. 5

    Mide y ajusta

    Entregas, aperturas, clics en el siguiente paso y respuestas.

La tasa de apertura de estos correos suele ser alta porque se esperan, así que la métrica que más dice es el clic en el siguiente paso. A partir de aquí, el agradecimiento puede ser la puerta de entrada a una serie de emails automatizados que venden: bienvenida, primeros pasos, reseña y recompra. Diseñar ese recorrido completo es el trabajo del email marketing automatizado.

07 Que llegue a la bandeja de entrada

Un email de agradecimiento que acaba en spam genera justo lo contrario de lo que buscas: dudas y consultas. Desde el 1 de febrero de 2024, Gmail exige a quienes envían más de 5.000 mensajes diarios a sus cuentas autenticar el dominio, mantener la tasa de spam por debajo del 0,3 % y ofrecer baja con un clic en los mensajes de marketing y suscripción.

  • ✓Envía desde tu dominio, con SPF, DKIM y DMARC configurados.
  • ✓Separa los envíos transaccionales de los promocionales si puedes (subdominios o flujos distintos).
  • ✓Evita asuntos en mayúsculas o con promesas exageradas.
  • ✓Incluye una versión en texto y no dependas solo de imágenes.

Tienes más detalles en nuestra guía para evitar que tus correos lleguen a spam. Y si lo que quieres mejorar es cuánta gente llega a convertir y recibe ese email, el trabajo empieza antes, en la optimización de la conversión de tu web.

Preguntas frecuentes sobre Thank you email

Es un correo de agradecimiento que se envía después de una acción concreta, como una compra, una suscripción, una descarga o una reunión, para confirmarla y proponer el siguiente paso.

Un asunto claro, un agradecimiento concreto, el resumen de lo que ha hecho la persona, qué pasa ahora, cómo contactar y un único siguiente paso.

Sí, cuando solo confirma una compra, un registro o una descarga. Si incluye promociones, esa parte es una comunicación comercial y debe cumplir los artículos 20 y 21 de la LSSI.

Puedes, si tienes base para ello: consentimiento previo o, con clientes, la excepción del artículo 21.2 de la LSSI para productos similares, con opción de baja en cada envío.

En segundos si es automático tras una compra o un alta. Tras una reunión o entrevista, el mismo día o como muy tarde al día siguiente.

La thank you page es la página que ves nada más convertir; el thank you email llega a tu bandeja y queda como comprobante. Se complementan.

Breve, personal y concreto: agradece algo específico de la reunión, recuerda lo acordado y di cuál es el siguiente paso y cuándo.

Fuentes consultadas

Sara Cerdà Richart

Sobre el autor

Sara Cerdà Richart

Marketing Manager en appyweb

Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
T Thank you page Una thank you page o página de agradecimiento es la página que ve el usuario justo después de completar una conversión, como enviar un formulario, suscribirse o pagar. Confirma que todo ha ido bien, explica qué pasará ahora, sirve para medir la conversión en Google Analytics o Google Ads y propone un siguiente paso al cliente recién ganado. E E-mail Transaccional Un e-mail transaccional es un correo automático e individual que se envía porque el usuario ha hecho algo que requiere respuesta: comprar, registrarse, pedir un cambio de contraseña o reservar. Su fin es informar, no vender, por eso los clientes lo esperan y lo abren; si no llega a tiempo, falla el servicio y aumentan las consultas. E E-mail Marketing Automatizado El e-mail marketing automatizado es el envío de correos comerciales que una herramienta dispara sola cuando un contacto cumple una condición: se suscribe, abandona un carrito, compra o deja de abrir. Sustituye los envíos manuales por flujos que llegan en el momento justo, con mensajes personalizados, y trabaja 24 horas sin que tu equipo intervenga. D Doble Opt-in El doble opt-in es un método de suscripción en dos pasos en el que la persona deja su email en un formulario y después confirma el alta pulsando un enlace que recibe en ese correo. Garantiza que la dirección existe y pertenece a quien se suscribe, mejora la entregabilidad y sirve como prueba del consentimiento ante el RGPD. O Open Rate El open rate (tasa de apertura) es el porcentaje de correos entregados que los destinatarios abren, calculado como aperturas únicas entre emails entregados por 100. Mide el atractivo del remitente y del asunto, pero desde que Apple lanzó Mail Privacy Protection en 2021 se infla artificialmente, así que conviene leerla junto a clics y conversiones. L Lead Magnet Un lead magnet es un recurso gratuito y concreto (una plantilla, una guía, una calculadora, un test o una prueba) que una empresa ofrece a cambio de los datos de contacto del usuario. Sirve para convertir visitas anónimas en leads con permiso, y su calidad determina tanto el volumen como el interés real de los contactos que captas.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp