Diseño web · provincia de Vizcaya

Diseño web en Vizcaya para empresas de Bilbao y de todo Bizkaia

Hacemos diseño web en Vizcaya para empresas que venden a clientes muy distintos: el taller del Duranguesado que exporta piezas, la clínica de Getxo que llena la agenda desde el móvil o el hotel del Txorierri que recibe a quien viene a una feria. Webs en euskera y castellano, claras y pensadas para convertir.

  • Versión en euskera y en castellano, cada una con sus propios textos
  • Catálogos técnicos para la industria de Bizkaia, con inglés si exportas
  • Reserva directa y secciones por tipo de cliente para hoteles y alojamientos
  • Todo el trabajo en línea: reuniones cortas y avances que ves en directo
Excelente · 32 reseñas en Google
☎ 960 79 30 04
Google Partner Desde 2012 +20 especialistas en plantilla Equipo propio en España

Pide tu propuesta gratis

Te respondemos en menos de 48 h laborables con un plan y un presupuesto cerrado. Sin compromiso.

Vizcaya en datos

Fuentes oficiales, citadas en cada dato.

1.155.733
habitantes en Bizkaia a 1 de enero de 2025
Eustat, estadística de población
73.581
empresas con sede social en Bizkaia (2025)
Eustat, Directorio de Actividades Económicas
37,9 %
de la población de Bizkaia es euskaldun (2021)
Eustat, Censo de Población y Viviendas
01

Bizkaia no es solo Bilbao: qué pide la web en cada zona

Casi un tercio de la población del territorio vive en Bilbao, pero la mayor parte de la actividad se reparte por la ría, el Txorierri, el Duranguesado y la costa. Un despacho de Abando, una fundición de Amorebieta y una casa rural de Urdaibai no comparten cliente ni forma de decidir. Antes de proponer un diseño queremos saber en qué punto del mapa está quien te compra y cómo llega hasta ti.

Zona A qué se dedica sobre todo Qué debe resolver la web
Bilbao Servicios profesionales, comercio, salud, finanzas, hostelería y cultura Destacar en búsquedas muy disputadas y llevar a la cita, la llamada o la reserva
Margen Izquierda y zona minera (Barakaldo, Sestao, Portugalete, Santurtzi, Muskiz) Industria, energía, logística ligada al puerto y comercio de barrio Fichas de servicio claras, contacto rápido y presencia en búsquedas del municipio
Margen Derecha y Uribe (Getxo, Leioa, Sopela, Mungia) Servicios a familias, salud, educación, ocio y costa Web cuidada en móvil, reservas y confianza: equipo, reseñas y ubicación
Txorierri (Derio, Zamudio, Loiu, Sondika) Parque tecnológico, aeropuerto, hoteles de negocio y empresas de ingeniería Versión en inglés, información para viajeros y formularios de empresa
Duranguesado y Arratia-Nerbioi Metal, máquina-herramienta, automoción y subcontratación industrial Catálogo por capacidades, certificaciones y petición de oferta
Busturialdea-Urdaibai, Lea-Artibai y Enkarterri Pesca y conserva, turismo rural y de costa, txakoli, comercio comarcal Relato de origen, reservas o pedidos y euskera como idioma de cercanía
Tejido económico por zonas de Bizkaia y lo que suele necesitar su web
02

Diseño de páginas web en euskera y castellano

El euskera es lengua cooficial y su peso cambia de una comarca a otra. Según el censo de 2021, el 37,9 % de la población de Bizkaia es euskaldun, con fuertes diferencias entre la costa oriental y el entorno de la ría. Si tu clientela está en Lekeitio o en Bermeo, una web solo en castellano suena lejana; si vendes a toda España desde Barakaldo, una web solo en euskera deja fuera a la mayoría. Lo razonable, en la mayoría de los casos, es tener ambas lenguas al completo.

Cada idioma tiene su dirección propia y se enlaza con el otro mediante etiquetas hreflang, de forma que Google enseña a cada persona la versión que le corresponde. Los textos en euskera los adapta nuestro traductor nativo, no un traductor automático: las frases son más cortas o más largas, los botones cambian de tamaño y el diseño tiene que aguantarlo.

  • ✓Selector de idioma visible en la cabecera de todas las páginas
  • ✓Menús y botones probados con palabras largas en euskera para que no se rompan en el móvil
  • ✓Formularios, avisos legales, política de cookies y correos automáticos en los dos idiomas
  • ✓Topónimos coherentes: Getxo, Gernika o Barakaldo como los escribe hoy cada ayuntamiento
  • ✓Panel de edición con una pestaña por idioma
03

Empresas industriales de Bizkaia: la web como herramienta comercial

El comprador de una empresa de estampación de Durango o de una ingeniería de Zamudio no se decide por una foto bonita. Busca capacidades, materiales, tolerancias, normas de calidad y plazos, y reenvía la web a su departamento técnico. En estos proyectos la portada importa menos que el catálogo: fichas por proceso o producto, descargas en PDF, una sección de sectores a los que sirves y un formulario de petición de oferta que pregunte lo que tu comercial necesita saber.

Muchas de estas empresas venden fuera, así que añadimos inglés y, si hace falta, francés o alemán. También preparamos una versión adaptada a las ferias del BEC, en Barakaldo, con una página para cada novedad que presentes en el estand.

01

Catálogo por capacidades

Mecanizado, fundición, tratamientos o montaje explicados con máquinas, medidas máximas y materiales con los que trabajas.

02

Zona de descargas

Certificados, fichas técnicas y homologaciones siempre actualizados, sin tener que mandarlos uno a uno por correo.

03

Contacto que llega a la persona adecuada

El formulario reparte las peticiones según el tipo de pieza, el país o el sector del cliente.

04

Empleo

Una sección de trabajo con las vacantes y el día a día del taller ayuda a atraer perfiles técnicos de la comarca.

04

Hoteles y alojamientos: el caso del Hotel Seminario Bilbao

El aeropuerto de Loiu, el BEC y los parques empresariales generan muchos viajes de trabajo, y la costa y la capital atraen turismo durante todo el año. Un hotel de Bizkaia suele recibir a la vez a perfiles que buscan cosas opuestas: rapidez y factura para el viajero de empresa, rutas y aparcamiento para quien viene de vacaciones.

Es lo que trabajamos en la web del Hotel Seminario Bilbao, en Derio, a pocos minutos del aeropuerto. Organizamos el contenido por tipo de huésped (negocios y ferias, ciclistas, largas estancias y turismo), creamos una ficha para cada tipo de habitación y colocamos el botón de reserva a la vista para llevar al motor integrado en el propio dominio del hotel.

Ejemplo · Qué puedes copiar de ese planteamiento
  • Una página para cada público, con sus propias fotos y argumentos.
  • El botón de reservar siempre visible, también en el móvil.
  • Información práctica del entorno: cómo llegar, aparcamiento, qué ver en Bilbao y en Bizkaia.
  • Salas y eventos con capacidad y equipamiento explicados.

Si quieres profundizar en cómo depender menos de las plataformas de reserva, la guía de marketing hotelero repasa las opciones.

05

Cómo empezar tu web desde cualquier punto de Bizkaia

  1. 1

    Primera videollamada

    Nos cuentas qué vendes, a quién y en qué municipios, comarcas o países está tu cliente.

  2. 2

    Idiomas y estructura

    Decidimos qué versiones necesitas (euskera, castellano, inglés) y qué páginas lleva cada una.

  3. 3

    Diseño y textos

    Te presentamos las primeras pantallas con tus textos y fotos reales, y las ajustamos juntos en directo.

  4. 4

    Desarrollo y pruebas

    Programamos, probamos en móvil y ordenador, medimos la velocidad y comprobamos formularios y reservas.

  5. 5

    Publicación y formación

    Ponemos la web en marcha, activamos la medición de visitas y contactos y revisamos juntos los primeros datos.

En la página de diseño web a medida tienes el método completo y los tipos de proyecto que hacemos. Si antes quieres entender qué encarece o abarata una web, lee cuánto cuesta una página web.

Tu sector

¿A qué se dedica tu empresa en Vizcaya?

Elige el sector que más se parece al tuyo y te decimos por dónde empezaríamos la web.

El reto

Tu web actual es un folleto y el cliente técnico no encuentra lo que necesita para pedirte presupuesto.

Qué haríamos
  • Catálogo por procesos y capacidades con filtros por material o sector
  • Fichas y certificados descargables en castellano, euskera e inglés
  • Formulario de oferta que adjunta planos y llega al comercial correcto
Idea para empezar

Junta en una carpeta los planos, certificados y fichas que mandas a los clientes: de ahí sale la mitad del contenido.

El reto

Pagas comisión por casi cada reserva y el huésped apenas conoce tu web.

Qué haríamos
  • Reserva directa enlazada con el programa que ya usas para gestionar habitaciones
  • Páginas por tipo de viajero: trabajo, ferias, turismo, grupos
  • Textos en euskera, castellano, inglés y francés
Idea para empezar

Reserva para quien compra en tu web una ventaja exclusiva, por ejemplo aparcamiento gratis o salida a las 14:00.

El reto

Compites con muchos despachos, consultoras y clínicas a pocas calles y todas las webs dicen lo mismo.

Qué haríamos
  • Una página por servicio con casos explicados y preguntas frecuentes
  • Fichas del equipo con nombre, trayectoria y foto real
  • Agenda online o formulario corto para una primera llamada
Idea para empezar

Pregunta a tres clientes por qué siguen contigo y usa sus palabras en el titular de la portada.

El reto

Tienes un producto con origen y oficio, pero la web no lo cuenta ni permite comprarlo o visitarte.

Qué haríamos
  • Relato del puerto, el caserío o la bodega con fotos propias
  • Reservas de visitas y catas o pedidos para profesionales
  • Tienda para el cliente final si el volumen lo justifica
Idea para empezar

Graba un vídeo corto del proceso, de la lonja o de la vendimia: vale más que cualquier texto.

El reto

Tu clientela es de cercanía y te busca desde el móvil justo antes de ir.

Qué haríamos
  • Horario, teléfono y cómo llegar visibles en todas las páginas
  • Carta o catálogo actualizable desde el móvil
  • Web en euskera y castellano conectada con tu ficha de Google
Idea para empezar

Nombra en la web las calles, paradas de metro o pueblos desde los que llega tu clientela.

SIMULADOR DE CONVERSIÓN

¿Cuántos clientes más te traería una web que convierte?

Con las mismas visitas, una web mejor diseñada puede convertir más. Pon los datos de tu negocio y mira una estimación al mes.

Empieza con un ejemplo:
Contactos al mes hoy
Contactos con la nueva web
Contactos extra al mes
Clientes extra al mes
Facturación extra estimada
/mes
al año

Simulación orientativa con los datos que introduces. No es una previsión ni una promesa de resultados: depende de tu mercado, tu oferta y la calidad del tráfico.

Enviar mi simulación y pedir propuesta →
Cómo trabajamos

Así llevamos tu proyecto en Vizcaya, paso a paso

01

Workshop y estrategia

Definimos objetivos, público, competencia y la acción principal que debe hacer cada visitante.

02

Estructura y diseño

Te presentamos wireframes y un prototipo navegable para validar la propuesta antes de programar.

03

Desarrollo y SEO técnico

Maquetamos en responsive, cargamos contenidos, optimizamos la velocidad y dejamos la medición configurada.

04

Lanzamiento y formación

Publicamos, comprobamos formularios y conversiones, y te enseñamos a gestionar la web.

Trabajos recientes

Proyectos que hemos hecho en Vizcaya

Ver todo el portfolio →

Lo que dicen nuestros clientes

5,0 Excelente · 32 reseñas en Google
★★★★★
“Nos han rediseñado la web que estaba totalmente desfasada y ahora ha quedado fenomenal, mucho más bonita y completa. 😊👌”
M Manueela Lara Torres GOOGLE
★★★★★
“De vez en cuando nos crean embudos de ventas para aumentar la visibilidad y atraer a clientes y funciona de maravilla, son realmente buenos! 👍😁”
J Juanma Huerga GOOGLE
★★★★★
“Queriamos mejorar la atención a nuestros clientes y que no tuviesen que estar llamando siempre, asi que nos han hecho un chatbot y ahora podemos ofrecerles una mejor atención y más personalizada. funciona genial, estamos muy contentos con su trabajo. 💯”
E Eleana Diaz GOOGLE
★★★★★
“Los mejores”
P Pedro Zamorano GOOGLE
★★★★★
“Muy contentos con ellos, nos han hecho 3 proyectos y no tenemos queja de ninguno, son simplemente maravillosos.”
E Elizabeth J. Villar GOOGLE
★★★★★
“Muy buena agencia de marketing digital, proyecto personalizado y con excelentes resultados!”
G Gabriela Rojas GOOGLE
Presupuesto orientativo

¿Cuánto cuesta diseño web en Vizcaya?

Responde unas preguntas sobre tu proyecto y te enviamos un rango de precio sin compromiso.

Calcular mi presupuesto
Preguntas frecuentes

Diseño web en Vizcaya: dudas habituales

No tenemos local en Bizkaia: el equipo está en Alcoi (Alicante) y en Los Ángeles. Las reuniones con empresas vizcaínas las hacemos en línea y te enseñamos cada avance de la web en directo.

Sí. La versión en euskera no es un añadido: tiene sus propias URLs, sus textos adaptados y su menú. Si trabajas con clientes de fuera, sumamos inglés, francés o alemán.

El precio sale de sumar lo que necesitas: número de secciones e idiomas, catálogo técnico, reservas o venta online y redacción de textos. Con la calculadora de más abajo obtienes una cifra orientativa y, tras la primera reunión, un presupuesto por escrito.

Lo que más influye es tener fotos, textos y traducciones a tiempo. Una web de pocas páginas avanza rápido; un catálogo industrial o un hotel con reservas en varios idiomas necesita más margen, que dejamos fijado por escrito.

Mejor no. Fuera de la capital compites con menos empresas en Google, así que conviene que la web nombre tu pueblo, tu comarca y las zonas a las que das servicio.

Ahora mismo no: esa convocatoria terminó. Si aparece otra subvención aplicable a tu caso, te avisaremos.

No. La web se entrega con un panel sencillo para que tu equipo actualice textos, imágenes, ofertas de empleo o noticias en euskera y castellano, y dedicamos una sesión a enseñarte a manejarlo.

ESPECIALIDADES

Diseño web: especialidades y servicios relacionados

Fuentes: Eustat: población de la C.A. de Euskadi a 1 de enero de 2025 · Eustat: empresas por territorio de sede social, DIRAE 2025 · Eustat: conocimiento de euskera, censo 2021 · Actualizado el 30/09/2026

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp