Diseño gráfico · provincia de Lugo

Diseño gráfico en Lugo para marcas con raíz que no quieren parecer una postal

Hacemos diseño gráfico en Lugo para queserías, bodegas, alojamientos del Camino, cooperativas y comercios que quieren una imagen propia. Partimos de lo que hace distinto a cada negocio, su parroquia, su producto, su forma de hablar, y lo convertimos en un logotipo, una etiqueta o un cartel que se reconozca sin recurrir a los tópicos.

  • Identidades en gallego, en castellano o bilingües, con criterio
  • Etiquetas que respetan las normas de cada denominación de origen
  • Archivos preparados para la imprenta que elijas, en Lugo o fuera
  • Revisiones por videollamada con cada propuesta en PDF
Excelente · 32 reseñas en Google
☎ 960 79 30 04
Google Partner Desde 2012 +20 especialistas en plantilla Equipo propio en España

Pide tu propuesta gratis

Te respondemos en menos de 48 h laborables con un plan y un presupuesto cerrado. Sin compromiso.

Lugo en datos

Fuentes oficiales, citadas en cada dato.

2.117 m
de perímetro de la Muralla romana, Patrimonio Mundial desde 2000
Ministerio de Cultura, Patrimonio Mundial
42,8 %
de los habitantes de la provincia habla siempre en gallego (2023)
IGE, Enquisa estrutural a fogares
13.576
empresas de la provincia son personas físicas, 6 de cada 10 (2025)
INE, Directorio Central de Empresas
79
locales de artes gráficas e impresión en la provincia (2025)
INE, Directorio Central de Empresas
01

Diseño gráfico en Lugo: la Muralla no tiene por qué estar en tu logo

La Muralla de Lugo es Patrimonio Mundial desde el año 2000 y conserva 71 de sus torres originales a lo largo de 2.117 metros, según el Ministerio de Cultura. Es el símbolo de la ciudad y por eso aparece en decenas de logotipos de bares, academias, inmobiliarias y asociaciones. Cuando todos usan el mismo icono, ninguno se distingue.

Lo mismo pasa con el hórreo, la vieira o la vaca rubia. No están prohibidos, pero deben tener una razón. Antes de dibujar nada preguntamos qué hace único a tu negocio: la madera de abedul con la que ahúmas, la pendiente de tu viña, el nombre de tu aldea o la forma en que tu familia firma el producto desde hace tres generaciones. De ahí sale una identidad visual que nadie más puede usar.

Recurso habitual El problema Alternativa
Silueta de la Muralla La usan negocios de todo tipo en la capital Un detalle propio del local, de la calle o del oficio
Vieira y flecha amarilla Todo el Camino se parece El paisaje de tu etapa o el nombre de tu casa
Vaca dibujada Genérica en cualquier producto lácteo o cárnico La raza, la granja o la persona que la cuida
Tipografía celta Cuesta leerla y envejece mal Una letra clara con un rasgo propio en el nombre
Recursos gráficos muy repetidos en la provincia y alternativas con más personalidad
02

Etiquetas de queso, vino y fabas: lo que marca la norma y lo que decides tú

La provincia tiene productos con sello propio: el queso San Simón da Costa, elaborado con leche de nueve concellos de la Terra Chá; la Faba de Lourenzá, con indicación geográfica protegida; y los vinos de la DO Ribeira Sacra, cuyas viñas ocupan unas 2.500 hectáreas en laderas del Miño y del Sil. Cada consejo regulador fija cómo se usa su nombre y su contraetiqueta, y la ley de etiquetado alimentario añade la información obligatoria.

Dentro de esos límites queda mucho margen: forma, papel, color, ilustración y tono. Diseñamos el packaging y la etiqueta pensando en cómo se verá en el lineal de una tienda gourmet de Madrid y en la foto de una tienda online.

  • ✓Reservar el espacio de la contraetiqueta o el sello del consejo regulador
  • ✓Denominación de venta, ingredientes, alérgenos, peso y lote legibles
  • ✓Tamaño mínimo de letra de la información obligatoria
  • ✓Papel que aguante frío y humedad si el producto va a cámara
  • ✓Pedir a la imprenta prueba de color en el papel real antes de la tirada
  • ✓Versión reducida para fotos de tienda online y redes
03

Marcas en gallego: cuándo tiene sentido y cómo se hace bien

En Lugo, el 42,8 % de la población habla siempre en gallego y otro 23,8 % lo usa más que el castellano, según el IGE (2023). Es la provincia gallega con más uso del idioma. Un nombre o un eslogan en gallego conecta con esa clientela y, fuera de Galicia, transmite origen sin necesidad de explicarlo.

Hay que cuidar tres cosas: que la palabra se entienda o se pueda pronunciar fuera, que no choque con marcas registradas y que la ortografía sea la normativa. Lo revisamos durante el diseño de logotipo profesional, antes de que imprimas nada.

01

Nombre en gallego, descriptor en castellano

Útil si vendes fuera de Galicia: la marca conserva su origen y el descriptor aclara qué haces.

02

Todo en gallego

Encaja en comercio de proximidad, cultura, producto local y negocios con clientela rural.

03

Bilingüe por pieza

Cartelería y rótulo en gallego; folletos para turistas en castellano e inglés.

04

Cartas, sellos y mapas para negocios del Camino

Según la Xunta, el 68 % de los peregrinos del Camino Francés en 2025 empezó en Sarria. Muchos pasan por bares, albergues y tiendas de Portomarín, Palas de Rei, Castroverde o A Fonsagrada y se llevan un recuerdo muy concreto: el sello en la credencial. Es la pieza gráfica más fotografiada de tu negocio y casi nadie la diseña.

Junto al sello, un peregrino agradece una carta con fotos o iconos de alérgenos, un mapa de la etapa con tu ubicación o un folleto en inglés con servicios y horarios. Todo con la misma línea gráfica, para que te recuerden cuando lo cuenten en casa.

Ejemplo · Ejemplo: un bar a la salida de Sarria

Imagina un bar con un sello genérico de concha, igual que el de otros veinte locales de la etapa. La alternativa sería un sello con el nombre de la casa, el kilómetro del mojón más cercano y una ilustración sencilla de la fachada. El mismo dibujo serviría para la carta, el toldo y la bolsa de bocadillos para llevar.

05

Cooperativas, ferias y cómo trabajamos desde fuera de Galicia

La provincia tiene 125 cooperativas activas, según el INE (2025), muchas ligadas al campo. Renovar su imagen exige equilibrio: los socios de siempre deben reconocerse y los clientes nuevos deben ver una empresa actual. Lo mismo ocurre con las marcas que acuden a ferias o a fiestas como San Froilán, de interés turístico nacional, o Arde Lucus, de interés turístico internacional, donde la lona y el mostrador se ven a diez metros.

No tenemos oficina en Lugo: somos un estudio de diseño gráfico con sede en Alcoi y en Los Ángeles, y trabajamos por videollamada. Preparamos los archivos para la imprenta de tu confianza y, cuando el color importa, te aconsejamos pedirle una prueba impresa antes de la tirada.

  1. 1

    Entrevista

    Hablamos de tu historia, tus clientes y lo que no quieres que parezca tu marca.

  2. 2

    Dos o tres caminos

    Te presentamos propuestas distintas, aplicadas a piezas reales: etiqueta, rótulo, perfil de Instagram.

  3. 3

    Desarrollo

    Afinamos la elegida y creamos las piezas que necesitas, con versiones en gallego y castellano si hace falta.

  4. 4

    Manual y archivos

    Te entregamos un manual breve y los archivos listos para imprenta, web y redes.

Tu sector

¿Qué necesita diseñar tu negocio en Lugo?

Escoge tu sector y verás el problema gráfico más habitual en la provincia, cómo lo resolveríamos y una idea sencilla para empezar.

El reto

Etiquetas hechas por la imprenta con plantilla, que no se distinguen en el lineal de un queso de otra zona.

Qué haríamos
  • Etiqueta y faja con identidad propia
  • Sistema de colores por curación o formato
  • Caja regalo para lotes y ferias
Idea para empezar

Pon en la etiqueta el nombre de la parroquia de origen: es un dato que el comprador de fuera recuerda.

El reto

Muchas etiquetas de la zona repiten el río y el cañón, y el vino se pierde entre ellas en la estantería.

Qué haríamos
  • Etiqueta y contraetiqueta por vino y añada
  • Identidad para la bodega y sus visitas
  • Cajas de envío y material para ferias
Idea para empezar

Diseña una etiqueta distinta para tu vino de parcela y deja la línea joven más sencilla: ayuda a entender la gama.

El reto

Cartelería improvisada, cartas plastificadas y un sello de credencial que nadie recuerda.

Qué haríamos
  • Sello de credencial propio
  • Carta con alérgenos e idiomas
  • Rótulo exterior visible desde el Camino
Idea para empezar

Diseña primero el sello: es barato, lo lleva cada peregrino y aparece en miles de fotos.

El reto

Logotipos de hace décadas que ya no se leen en una pantalla y conviven con versiones distintas en cada camión y cada papel.

Qué haríamos
  • Actualización del logotipo respetando su historia
  • Normas de uso para vehículos, naves y ropa
  • Plantillas de documentos y presentaciones
Idea para empezar

Reúne todas las versiones del logo que circulan hoy: verlas juntas convence a la junta de que hay que ordenar.

El reto

Competir con cadenas dentro y fuera del recinto amurallado con un escaparate y unas bolsas sin personalidad.

Qué haríamos
  • Rótulo y escaparate coherentes
  • Bolsas, etiquetas y tarjetas de regalo
  • Piezas para campañas de San Froilán y Navidad
Idea para empezar

Cambia primero la bolsa: sale de la tienda y circula por toda la ciudad con tu nombre.

TU PACK DE PIEZAS

Elige qué necesitas y te decimos en qué formatos te lo entregamos

Cada soporte tiene sus medidas y sus reglas. Marca las piezas y verás las especificaciones con las que trabajamos.

Impresión
Digital
piezas seleccionadas

Marca al menos una pieza para ver sus especificaciones.

  • Tarjetas de visita

    PDF de imprenta en CMYK con sangrado, al tamaño que pida tu imprenta.

  • Flyer o cartel

    A5, A4 o A3 en CMYK con sangrado y marcas de corte.

  • Catálogo o folleto

    Maquetado en InDesign: PDF de imprenta y una versión ligera para enviar por email o WhatsApp.

  • Etiquetas o packaging

    Diseño sobre el troquel de tu fabricante, con las tintas que admita.

  • Posts para Instagram

    Formato 4:5, 1440 × 1800 px, el que recomienda Meta para el feed.

  • Historias y portadas de reels

    Formato 9:16, 1440 × 2560 px, dejando libre de texto el 14 % superior y el 35 % inferior, como recomienda Meta.

  • Banners de Google Ads

    300 × 250, 728 × 90 y 320 × 50 px, entre otros tamaños admitidos, con un peso máximo de 150 KB.

  • Firma de email

    Firma HTML con imágenes ligeras que se ve bien en Gmail y Outlook.

  • Plantilla de presentación

    Diapositivas maestras con tus colores y tipografías, listas para rellenar.

Formatos de entrega

Medidas de Meta y Google Ads según sus guías oficiales; se revisan en cada proyecto porque las plataformas las actualizan.

Pedir presupuesto con este pack de piezas
Cómo trabajamos

Así llevamos tu proyecto en Lugo, paso a paso

01

Brief

Hablamos de tu negocio, tu público, tu competencia y las piezas que necesitas, y fijamos entregas y rondas de revisión.

02

Dirección creativa

Te presentamos un moodboard y una propuesta de estilo para acordar el camino antes de diseñar todas las piezas.

03

Diseño y revisiones

Diseñamos las piezas, recogemos tus comentarios sobre la propia pieza y ajustamos hasta la versión final.

04

Artes finales y entrega

Preparamos cada archivo para su destino, imprenta o pantalla, y te entregamos los originales y las plantillas editables.

Lo que dicen nuestros clientes

5,0 Excelente · 32 reseñas en Google
★★★★★
“Nos han rediseñado la web que estaba totalmente desfasada y ahora ha quedado fenomenal, mucho más bonita y completa. 😊👌”
M Manueela Lara Torres GOOGLE
★★★★★
“De vez en cuando nos crean embudos de ventas para aumentar la visibilidad y atraer a clientes y funciona de maravilla, son realmente buenos! 👍😁”
J Juanma Huerga GOOGLE
★★★★★
“Queriamos mejorar la atención a nuestros clientes y que no tuviesen que estar llamando siempre, asi que nos han hecho un chatbot y ahora podemos ofrecerles una mejor atención y más personalizada. funciona genial, estamos muy contentos con su trabajo. 💯”
E Eleana Diaz GOOGLE
★★★★★
“Los mejores”
P Pedro Zamorano GOOGLE
★★★★★
“Muy contentos con ellos, nos han hecho 3 proyectos y no tenemos queja de ninguno, son simplemente maravillosos.”
E Elizabeth J. Villar GOOGLE
★★★★★
“Muy buena agencia de marketing digital, proyecto personalizado y con excelentes resultados!”
G Gabriela Rojas GOOGLE
Preguntas frecuentes

Diseño gráfico en Lugo: dudas habituales

No. Estamos en Alcoi y en Los Ángeles. Trabajamos con negocios de Lugo por videollamada y, si hace falta ver el color real, lo comprobáis con una prueba de tu imprenta.

Depende de las piezas que necesites, del número de propuestas y de si incluye manual de uso. El configurador de esta página te ayuda a calcular un paquete a tu medida.

Sí. Hablamos con ella para conocer papel, formato y sistema de impresión, y le entregamos los archivos preparados.

No es obligatorio. En Lugo suele funcionar muy bien para negocios de proximidad y producto local; si vendes sobre todo fuera, a veces conviene un nombre en gallego con un descriptor en castellano.

Sí, respetando el reglamento de cada consejo regulador y reservando el espacio de su contraetiqueta. Antes de imprimir, conviene que el consejo valide la etiqueta.

El Kit Digital está cerrado. Si aparece una convocatoria que cubra diseño, te lo contamos.

ESPECIALIDADES

Diseño gráfico: especialidades y servicios relacionados

Fuentes: Ministerio de Cultura: Muralla romana de Lugo, Patrimonio Mundial · IGE: persoas segundo a lingua na que falan habitualmente (2023) · INE: empresas por provincia y condición jurídica (DIRCE) · Actualizado el 30/09/2026

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp