≡En resumen
- Keyword density y densidad de keywords son lo mismo; el término inglés es el que usan la mayoría de herramientas.
- El concepto procede de la frecuencia de término (TF) y de su evolución, TF-IDF, que pondera lo raro que es un término en una colección.
- Contar repeticiones funcionó en los primeros buscadores y dio lugar al keyword stuffing.
- Desde 2015 Google usa sistemas de IA que relacionan palabras con conceptos, por lo que la repetición exacta pierde peso.
- Hoy la densidad solo sirve como control de calidad, nunca como objetivo numérico.
01 ¿Qué es la keyword density?
Aquí nos ocupamos del concepto tal como se formó en inglés: de qué disciplina procede, cómo se convirtió en una táctica SEO y por qué los buscadores dejaron de premiarla. Si lo que necesitas es calcularla, tienes los ejemplos resueltos en la ficha sobre la keyword density formula.
02 Origen: de la recuperación de información al SEO
Mucho antes de Google, la recuperación de información (information retrieval) ya se preguntaba cómo ordenar documentos según una consulta. La idea más simple es la frecuencia de término: si un documento menciona mucho una palabra, probablemente trata de ella. En 1972 la investigadora británica Karen Spärck Jones propuso la frecuencia inversa de documento (IDF), que da más peso a los términos raros en la colección y menos a los que aparecen en todas partes. Su combinación, TF-IDF, se convirtió en una de las bases de la ponderación de términos.
| Momento | Qué pasó | Efecto en la keyword density |
|---|---|---|
| 1972 | Karen Spärck Jones propone la IDF | Se asienta la idea de que contar términos no basta: importa lo específicos que son |
| Años noventa | Los primeros buscadores web ordenan en buena parte por aparición de términos | Repetir keywords sube posiciones y nace el keyword stuffing |
| Finales de los noventa y 2000 | Los enlaces ganan peso como señal de ranking | La repetición deja de ser suficiente |
| 2011 | Matt Cutts, de Google, pide dejar de obsesionarse con la densidad | Se desmonta la idea de un porcentaje ideal |
| 2015-2019 | RankBrain, neural matching y BERT | Google relaciona palabras con conceptos y entiende el contexto |
| 2024 | Google amplía sus políticas de spam con el abuso de contenido a escala | Se castiga producir páginas en masa, también con IA, pensadas para manipular |
Texto oculto
Keywords del mismo color que el fondo o escondidas con CSS para subir la densidad sin que el lector las viera.
Listas al pie de página
Bloques con decenas de variantes de la keyword, ciudades o sinónimos sin ninguna frase real.
Páginas puerta
Muchas páginas casi iguales, cada una optimizada para una variante, que redirigían al visitante a otra URL.
Metadatos saturados
Títulos, atributos alt y etiquetas meta con la misma palabra repetida una y otra vez.
Todas estas tácticas perseguían lo mismo: engañar a un sistema que contaba palabras. Hoy figuran como spam en las directrices de Google, y el keyword stuffing es el nombre genérico que reciben.
03 Keyword density, TF y TF-IDF: en qué se diferencian
Keyword density
Apariciones de la keyword entre el total de palabras, en porcentaje. Métrica divulgativa del SEO.
TF (term frequency)
Frecuencia relativa de un término en un documento. Matemáticamente es lo mismo que la densidad de una sola palabra, sin multiplicar por 100.
IDF (inverse document frequency)
Mide lo raro que es un término en un conjunto de documentos: cuanto menos documentos lo contienen, más peso tiene.
TF-IDF
Multiplica ambas: premia los términos frecuentes en tu documento y poco frecuentes en el resto. Sirve para detectar los términos característicos de un tema.
04 Por qué Google fue más allá de contar palabras
Google sigue reconociendo que la señal más básica de relevancia es que el contenido contenga las mismas palabras que la búsqueda. Pero explica también que no basta: si buscas «perros», no quieres una página que repita la palabra cientos de veces, sino una que incluya información útil como fotos, vídeos o listas de razas. Para decidirlo usa, entre otras cosas, datos de interacción agregados y anonimizados y sistemas de aprendizaje automático.
2015
RankBrain, el primer sistema de aprendizaje profundo de la Búsqueda, relaciona palabras con conceptos
Fuente: Blog de Google, febrero de 2022
2018
Neural matching empareja representaciones de conceptos en consultas y páginas
Fuente: Blog de Google, febrero de 2022
1 de cada 10
búsquedas en inglés en EE. UU. afectadas por BERT en su lanzamiento (octubre de 2019)
Fuente: Blog de Google, octubre de 2019
Con RankBrain, Google puede devolver contenido relevante aunque no contenga todas las palabras exactas de la búsqueda; con BERT entiende cómo la combinación de palabras cambia el significado. En ese contexto, repetir una keyword un número fijo de veces aporta poco o nada.
05 Vocabulario en inglés relacionado con la keyword density
| Término | Qué significa | Uso actual |
|---|---|---|
| Keyword density | Porcentaje de apariciones de la keyword | Métrica de control en plugins y checkers |
| Keyphrase density | Densidad de una keyword de varias palabras; así la llama Yoast | Habitual en WordPress |
| Keyword stuffing | Relleno de palabras clave para manipular el ranking | Práctica prohibida por las políticas de spam de Google |
| Keyword prominence | Lo pronto y visible que aparece la keyword (título, H1, inicio) | Más útil que la densidad |
| Term frequency (TF) | Frecuencia relativa de un término | Base de los cálculos de relevancia |
| TF-IDF | Frecuencia ponderada por rareza en una colección | Herramientas de optimización de contenido |
Del relleno de keywords surgió además la etiqueta meta keywords, que Google dejó de usar para posicionar precisamente porque se llenaba de términos para manipular los resultados.
06 Por qué medir la keyword density en español es distinto
Casi todos los conceptos y herramientas de keyword density se diseñaron para el inglés, y el español complica el recuento. Una keyword como «zapatillas de running para mujer» tiene cinco palabras donde el inglés usa tres (women's running shoes), así que su densidad sale diferente aunque el texto sea equivalente.
- ✓Género y número: «abogado», «abogada», «abogados» cuentan como términos distintos para un contador literal.
- ✓Artículos y preposiciones: las palabras vacías alargan las keywords y alteran el porcentaje.
- ✓Tildes: algunas herramientas tratan «diseño» y «diseno» o «cómo» y «como» como palabras distintas.
- ✓Orden flexible: «precio del seguro de coche» y «seguro de coche precio» son la misma búsqueda, pero no la misma cadena.
- ✓Por eso un porcentaje «recomendado» en inglés no es trasladable, y menos aún como objetivo.
07 Qué papel tiene hoy la keyword density
Lo que mueve posiciones es responder a la intención, colocar la keyword donde importa (título, H1, primeras líneas) y cubrir el tema con su vocabulario natural. Es la forma en que trabajamos en nuestro servicio de redacción SEO, y lo que aplicamos en cualquier proyecto de posicionamiento SEO. Si quieres comprobar la densidad de un texto con criterio, en la ficha del keyword density checker explicamos cómo leer sus resultados.
Preguntas frecuentes sobre Keyword density
Significa densidad de palabras clave: el porcentaje de veces que una keyword aparece en un texto respecto al total de palabras.
Sí, es el mismo concepto en inglés y en español. El término inglés es el que usan la mayoría de herramientas y plugins.
De la frecuencia de término de la recuperación de información. Los primeros buscadores web ordenaban en buena parte contando términos, y el SEO convirtió esa cuenta en un porcentaje que optimizar.
La keyword density mide la frecuencia de una keyword en un solo texto. TF-IDF pondera esa frecuencia según lo raro que es el término en una colección de documentos, por lo que destaca los términos característicos de un tema.
Google usa la presencia de las palabras de la búsqueda como señal básica de relevancia, pero no recomienda ninguna densidad y sus sistemas de IA entienden conceptos y sinónimos, no solo repeticiones.
No existe. Los rangos que circulan son convenciones de la industria o de plugins, no recomendaciones de Google. Escribe de forma natural y usa la densidad solo para detectar excesos.
Densidad de palabras clave o densidad de keywords. En textos técnicos también verás frecuencia de la palabra clave, aunque la frecuencia no se expresa necesariamente en porcentaje.
Fuentes consultadas
Sobre el autor
CEO de appyweb, especialista en SEO, IA y desarrollo
Fundador de appyweb. Más de una década posicionando webs y tiendas online en Google y en las respuestas de la IA, y dedicado también al desarrollo de software y las automatizaciones.
Ver perfil y artículos → Ver perfil en LinkedIn ↗