DICCIONARIO · M

Mailing

Un mailing es una campaña puntual en la que se envía el mismo mensaje, normalmente comercial, a una lista de destinatarios por correo electrónico o, en su sentido original, por correo postal. En España, por email solo es legal con consentimiento previo o relación contractual (artículo 21 de la LSSI), y su éxito se mide en entregas, clics y conversiones.

Sara Cerdà Richart Escrito por Sara Cerdà Richart 7 min de lectura
Ficha rápida
Qué es
Envío puntual de un mismo mensaje a una lista, por email o por correo postal
Origen del término
Anglicismo del marketing directo; en español: envío masivo, campaña de correo o buzoneo (en papel)
Base legal en España
Art. 21 de la Ley 34/2002 (LSSI) y RGPD: consentimiento o relación contractual previa
Sanción por envío masivo ilegal
Infracción grave (art. 38.3.c LSSI): multa de 30.001 a 150.000 €
Requisitos de Gmail
Desde el 1/2/2024, quien envía más de 5.000 correos al día necesita SPF o DKIM, DMARC y baja con un clic

≡En resumen

  • Un mailing es una campaña concreta con fecha de envío; el email marketing es la disciplina que agrupa todas las campañas.
  • Preparar un mailing supone decidir objetivo, lista, segmento, mensaje, diseño, pruebas, envío y medición.
  • En España no puedes enviar publicidad por email sin permiso previo, salvo a clientes con productos similares a los que ya compraron.
  • Gmail y otros proveedores exigen autenticación del dominio y baja con un clic a los remitentes masivos.
  • La métrica que importa es la conversión en la página de destino; la tasa de apertura ha perdido fiabilidad.

01 ¿Qué es un mailing?

La palabra viene del inglés mail (correo) y en España se asentó en el marketing directo de los años ochenta y noventa, cuando las empresas enviaban catálogos y cartas personalizadas a domicilio. Con el correo electrónico, el término pasó a designar los envíos masivos por email. En español puedes decir envío masivo de correos, campaña de correo o, si es en papel, buzoneo o correo directo.

Un mailing es una pieza dentro del email marketing: la disciplina define la estrategia y la lista; el mailing es cada campaña concreta que sale por la puerta. Para que esa lista sea sólida desde el principio, lo recomendable es recoger las altas con doble opt-in, que confirma cada dirección antes del primer envío.

02 Mailing, email marketing, newsletter y email automatizado: diferencias

Concepto Qué es Cuándo se envía Ejemplo
Mailing Una campaña puntual a una lista o segmento En una fecha que decides tú Correo de rebajas de enero
Email marketing La disciplina completa: listas, estrategia, campañas y automatizaciones De forma continua El plan anual de comunicaciones por email
Newsletter Boletín periódico con contenido editorial Con frecuencia fija (semanal, mensual) Resumen mensual de artículos del blog
Email automatizado Correo que se dispara solo cuando el contacto hace algo Cuando se cumple la condición Recordatorio de carrito abandonado
Email transaccional Correo operativo ligado a una acción del cliente Justo después de la acción Confirmación de pedido
Conceptos que se confunden con el mailing

03 Tipos de mailing

01

Promocional

Descuentos, rebajas, Black Friday o envío gratis. Es el más habitual y el que más ventas directas genera.

02

Lanzamiento

Presenta un producto, una colección o un servicio nuevo a clientes y suscriptores.

03

Invitación

Convoca a un webinar, una feria o una inauguración, con registro y recordatorio.

04

Reactivación

Se dirige a clientes inactivos con una oferta o una encuesta para recuperarlos o limpiar la lista.

05

Informativo

Comunica un cambio relevante: horarios, precios, condiciones o una novedad corporativa.

06

Postal

Carta, catálogo o tarjeta en papel. Sigue funcionando en sectores locales y con públicos de más edad.

04 Cómo hacer una campaña de mailing paso a paso

  1. 1

    Fija un objetivo medible

    Ventas de un producto, registros a un evento o visitas a una página. Un mailing con tres objetivos acaba sin ninguno.

  2. 2

    Revisa la lista y su base legal

    Envía solo a contactos que dieron su consentimiento o que son clientes de productos similares. Elimina bajas, rebotes duros y direcciones inactivas desde hace meses.

  3. 3

    Segmenta

    Divide por intereses, historial de compra, zona o actividad. Un segmento más pequeño y relevante convierte más que la lista entera.

  4. 4

    Escribe asunto y mensaje

    Asunto claro de menos de 50 caracteres, preencabezado que lo complete, una sola llamada a la acción y el remitente reconocible.

  5. 5

    Diseña para el móvil

    Una columna, botones grandes, texto real (no todo en imagen) y texto alternativo en las imágenes.

  6. 6

    Prepara la página de destino

    El clic debe llevar a una página que continúe exactamente la promesa del correo, no a la portada.

  7. 7

    Prueba antes de enviar

    Envíos de prueba a Gmail, Outlook y móvil, revisión de enlaces, personalización y enlace de baja.

  8. 8

    Envía y mide

    Programa el envío en el horario de tu público, espera 48-72 horas y compara resultados con los mailings anteriores.

El paso que más campañas estropea es el sexto. Si el mailing apunta a una promoción, merece una página propia: un buen diseño de landing page puede duplicar la conversión de un mismo envío. Si buscas un ejemplo externo de planificación, esta guía para hacer una campaña de mailing exitosa repasa los mismos pasos.

05 Mailing y ley en España: artículo 21 de la LSSI y RGPD

La Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información (LSSI) regula el envío de publicidad por email. Su artículo 21 prohíbe enviar comunicaciones publicitarias o promocionales por correo electrónico que no hayan sido solicitadas o expresamente autorizadas por el destinatario. Hay una única excepción: los clientes con relación contractual previa, siempre que sus datos se obtuvieran de forma lícita y la publicidad sea de productos o servicios propios similares a los que contrataron.

  • ✓Consentimiento previo, libre e informado de cada destinatario (o relación contractual previa con productos similares).
  • ✓Opción de baja sencilla y gratuita al recoger los datos y en cada mailing (art. 21.2 LSSI).
  • ✓Mensaje identificable como comunicación comercial y remitente claramente identificado (art. 20 LSSI).
  • ✓Información sobre el tratamiento de datos conforme al RGPD y registro de cuándo y cómo se obtuvo cada consentimiento.
  • ✓Nada de listas compradas o alquiladas: esos contactos no te han autorizado a ti.

06 Requisitos técnicos para que tu mailing llegue a la bandeja de entrada

Desde el 1 de febrero de 2024, Google exige a quien envía más de 5.000 mensajes al día a cuentas de Gmail que cumpla varios requisitos. Aunque tu volumen sea menor, son la referencia de cualquier envío masivo serio.

  • ✓Autenticación del dominio con SPF o DKIM, y DMARC configurado en el dominio de envío.
  • ✓Baja con un clic en los mensajes comerciales y enlace de baja visible en el cuerpo del correo.
  • ✓Tasa de spam en Postmaster Tools por debajo del 0,30 %.
  • ✓Envío desde tu propio dominio, no desde una dirección gratuita tipo @gmail.com.
  • ✓Lista limpia: los rebotes repetidos y las direcciones trampa dañan la reputación del remitente.

Vigila también los emails rebotados: un rebote duro debe salir de la lista tras el primer intento. Si tus campañas acaban en la carpeta de correo no deseado, repasa esta guía para evitar que tus emails lleguen a spam: autenticación, contenido y reputación del dominio.

07 Métricas de un mailing y cómo leerlas

Métrica Cómo se calcula Qué te dice
Tasa de entrega Correos entregados / enviados Salud de la lista y del dominio
Tasa de apertura Aperturas únicas / entregados Interés del asunto (dato poco fiable desde 2021)
CTR Clics únicos / entregados Capacidad del mensaje para generar visitas
CTOR Clics únicos / aperturas únicas Calidad del contenido una vez abierto
Conversión Objetivos cumplidos / clics Rendimiento real de la campaña
Bajas y quejas Bajas o marcas de spam / entregados Si la frecuencia o el segmento son adecuados
Métricas básicas de una campaña de mailing

08 Herramientas para enviar un mailing

Un mailing no se envía desde Outlook con los destinatarios en copia oculta: se envía desde una plataforma de email que gestiona listas, altas y bajas, autenticación, diseño y estadísticas. Las más usadas en España son Mailchimp, Brevo, Mailrelay, MailerLite o Acumbamail; si estás comparando, repasa estas alternativas a Mailchimp con precios y cumplimiento del RGPD.

01

Editor y plantillas

Diseño adaptable al móvil sin tocar código y bloques reutilizables.

02

Gestión de listas

Formularios con doble confirmación, segmentos, etiquetas y baja automática.

03

Pruebas

Test A/B de asunto o contenido y vistas previas en distintos clientes de correo.

04

Informes

Entregas, clics por enlace, bajas y conversiones conectadas con tu analítica.

La herramienta es la parte fácil. Lo que marca la diferencia es una estrategia de email marketing que decida a quién escribir, con qué frecuencia y qué mailings encajan junto a las automatizaciones.

Preguntas frecuentes sobre Mailing

Mailing significa envío masivo de un mismo mensaje por correo a una lista de destinatarios. Hoy se refiere casi siempre a campañas de email; en su origen designaba cartas y catálogos enviados por correo postal.

El mailing es una campaña concreta con una fecha de envío. El email marketing es la disciplina completa, que incluye la estrategia, la gestión de listas, los mailings, las newsletters y las automatizaciones.

No, salvo una excepción. El artículo 21 de la LSSI prohíbe la publicidad por email no autorizada, excepto a clientes con relación contractual previa y sobre productos similares a los que compraron, siempre con opción de baja.

No es una práctica válida. Esos contactos no te han autorizado a ti a enviarles publicidad, y el envío masivo sin autorización es una infracción grave de la LSSI con multas de 30.001 a 150.000 euros.

Puedes decir envío masivo de correos, campaña de correo o correo publicitario. Si el envío es en papel a los buzones, el término español es buzoneo.

No hay un límite legal, pero sí técnico: tu plataforma de envío fija sus propios límites por plan, y Gmail exige requisitos extra a quien supera los 5.000 mensajes diarios a sus cuentas.

El que cumple su objetivo: ventas, registros o visitas. Como referencia, compara tus clics y conversiones con tus propios envíos anteriores y con los benchmarks de tu sector, no solo la tasa de apertura.

Fuentes consultadas

Sara Cerdà Richart

Sobre el autor

Sara Cerdà Richart

Marketing Manager en appyweb

Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
E Email Marketing El email marketing es la disciplina del marketing directo que usa el correo electrónico para enviar mensajes comerciales o informativos a una lista de personas que han dado su permiso. Importa porque la lista es un canal propio, medible y sin intermediarios algorítmicos, pero en España solo es legal con consentimiento según el RGPD y la LSSI. E E-mail Marketing Automatizado El e-mail marketing automatizado es el envío de correos comerciales que una herramienta dispara sola cuando un contacto cumple una condición: se suscribe, abandona un carrito, compra o deja de abrir. Sustituye los envíos manuales por flujos que llegan en el momento justo, con mensajes personalizados, y trabaja 24 horas sin que tu equipo intervenga. M Mailrelay Mailrelay es una plataforma española de email marketing para crear, enviar y analizar newsletters y campañas de correo. Nació en 2001 y destaca por su cuenta gratuita, que permite enviar hasta 80.000 emails al mes a 20.000 contactos, además de automatizaciones, landing pages, SMTP transaccional y API. E Emails rebotados Un email rebotado es un correo que el servidor de destino no ha podido entregar y que vuelve al remitente con un aviso de error. Puede ser un rebote duro, permanente (la dirección no existe), o blando, temporal (buzón lleno). Importa porque muchos rebotes dañan la reputación del remitente y la entregabilidad de todos tus envíos. D Doble Opt-in El doble opt-in es un método de suscripción en dos pasos en el que la persona deja su email en un formulario y después confirma el alta pulsando un enlace que recibe en ese correo. Garantiza que la dirección existe y pertenece a quien se suscribe, mejora la entregabilidad y sirve como prueba del consentimiento ante el RGPD. P Permission Marketing El permission marketing (marketing de permiso) es la estrategia de comunicarte solo con personas que han aceptado de forma expresa recibir tus mensajes, a cambio de algo que valoran. Lo formuló Seth Godin en 1999 frente a la publicidad que interrumpe. En España, además, es obligatorio para el email comercial según la LSSI y el RGPD.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp