DICCIONARIO · M

Métrica HEART

La métrica HEART es un marco de Google para medir la experiencia de usuario a gran escala mediante cinco categorías: Happiness (satisfacción), Engagement (implicación), Adoption (adopción), Retention (retención) y Task success (éxito en la tarea). Se aplica con el proceso Goals-Signals-Metrics, que convierte cada objetivo de producto en una métrica concreta.

Sara Cerdà Richart Escrito por 6 min de lectura
Ficha rápida
Tipo
Marco (framework) de métricas de experiencia de usuario centradas en el usuario
Autores
Kerry Rodden, Hilary Hutchinson y Xin Fu, investigadores de Google
Publicación
Actas de CHI 2010, del 10 al 15 de abril de 2010 en Atlanta (Estados Unidos)
Categorías
Happiness, Engagement, Adoption, Retention y Task success
Proceso asociado
Goals-Signals-Metrics (objetivos, señales y métricas)

≡En resumen

  • HEART no es una métrica única, sino cinco categorías entre las que cada equipo elige las métricas que encajan con sus objetivos.
  • Nació en Google como alternativa a métricas de negocio como PULSE, que no explican si la experiencia de usuario mejora.
  • Happiness mide actitudes con encuestas; Engagement, Adoption, Retention y Task success, comportamientos registrados.
  • El proceso Goals-Signals-Metrics obliga a definir primero el objetivo, luego la señal observable y por último la métrica del cuadro de mando.
  • No hace falta usar las cinco categorías: lo importante es decidir de forma explícita cuáles incluir y cuáles no.

01 ¿Qué es la métrica HEART?

El marco lo describieron Kerry Rodden, Hilary Hutchinson y Xin Fu, investigadores de Google, en el artículo Measuring the User Experience on a Large Scale: User-Centered Metrics for Web Applications, presentado en la conferencia CHI 2010 en Atlanta. Según los autores, lo aplicaron a más de 20 productos y proyectos de Google antes de publicarlo.

Aunque se habla de «métrica HEART», en realidad es un marco de categorías: cada equipo decide qué métricas concretas usa en cada una.

02 Las cinco categorías del modelo HEART

Categoría Qué mide Tipo de dato Ejemplo en Google (2010)
Happiness (satisfacción) Satisfacción, atractivo visual, probabilidad de recomendar y facilidad de uso percibida Actitudinal (encuestas) iGoogle midió la satisfacción con una encuesta semanal en una escala de 7 puntos tras un rediseño
Engagement (implicación) Frecuencia, intensidad o profundidad de uso en un periodo Comportamiento Gmail usó el porcentaje de usuarios activos que entraron cinco o más días la última semana
Adoption (adopción) Usuarios nuevos que empiezan a usar un producto o función Comportamiento Cuentas creadas en los últimos siete días
Retention (retención) Usuarios de un periodo que siguen presentes en otro posterior Comportamiento Porcentaje de usuarios activos de una semana que siguen activos tres meses después
Task success (éxito en la tarea) Eficiencia, eficacia y tasa de error al completar tareas Comportamiento Google Maps comparó la tasa de error de uno y dos cuadros de búsqueda en un test A/B
Categorías HEART con los ejemplos del artículo original
Ejemplo · HEART aplicado a una web de contenidos

Un medio digital que estrena un sistema de recomendaciones podría medir: Happiness, con una pregunta breve al final del artículo sobre la utilidad de las sugerencias; Engagement, con artículos leídos por visita; Adoption, con el porcentaje de lectores que hacen clic en una recomendación por primera vez; Retention, con los lectores que vuelven en los 30 días siguientes, y Task success, con las búsquedas internas que terminan en un clic en lugar de en una página sin resultados.

03 PULSE vs. HEART: por qué Google creó el modelo

El artículo parte de una crítica a las métricas que casi todas las empresas usaban para vigilar la salud de un producto, que los autores agrupan con el acrónimo PULSE: Page views (páginas vistas), Uptime (disponibilidad), Latency (latencia), Seven-day active users (usuarios activos en siete días) y Earnings (ingresos). Son importantes, pero miden la experiencia de forma indirecta y pueden engañar: un aumento de páginas vistas puede deberse a que una función gusta o a que la interfaz confunde y el usuario da vueltas sin encontrar la salida.

PULSE HEART
Enfoque Negocio y técnica Usuario
Qué responde ¿Funciona el producto y genera dinero? ¿Mejora la experiencia de quien lo usa?
Ejemplo de límite Los activos semanales no distinguen usuarios nuevos de recurrentes Adoption y Retention separan ambos grupos
Uso recomendado Salud general del producto Evaluar cambios de diseño y funciones
Diferencias entre PULSE y HEART

04 Cómo se aplica: el proceso Goals-Signals-Metrics

  1. 1

    Goals (objetivos)

    Define qué debe conseguir el producto o la función en términos de experiencia: ¿atraer usuarios nuevos o que los actuales lo usen más? Pon de acuerdo al equipo antes de pensar en datos.

  2. 2

    Signals (señales)

    Identifica qué comportamiento o actitud demostraría que se cumple el objetivo, y de dónde saldrá el dato: registros de uso, encuestas o paneles de evaluadores.

  3. 3

    Metrics (métricas)

    Convierte cada señal en una métrica que puedas seguir en un cuadro de mando, preferiblemente como ratio, porcentaje o media por usuario.

Categoría Objetivo Señal Métrica
Happiness Que comprar resulte fácil Valoración tras la compra Puntuación media de facilidad (1-7) en una encuesta post-compra
Adoption Que se use el nuevo pago exprés Pedidos pagados con el nuevo método Porcentaje de compradores que lo usan en su primera compra
Retention Que los clientes vuelvan Segunda compra Porcentaje de clientes que repiten en 90 días, por cohorte
Task success Pagar sin tropiezos Errores de validación y abandonos Tasa de pedidos completados sin errores de formulario
Ejemplo de Goals-Signals-Metrics para el checkout de una tienda online

05 Cómo implantar HEART en tu web o app

  • ✓Elige una función o un producto concreto: HEART funciona mejor con un alcance acotado que con la web entera.
  • ✓Decide qué categorías incluyes y cuáles no. En una herramienta interna de trabajo, por ejemplo, el Engagement del producto global aporta poco.
  • ✓Configura eventos en tu analítica para cada acción clave (registro, compra, uso de la función, errores).
  • ✓Añade una encuesta breve dentro del producto para Happiness (CSAT, NPS o una escala de facilidad).
  • ✓Define la ventana de retención según el uso natural del producto: semanal, mensual o a 90 días.
  • ✓Complementa los números con investigación cualitativa: entrevistas, tests de usabilidad y mapas de calor.

El marco no sustituye a la investigación con usuarios: los propios autores advierten que las métricas deben triangularse con estudios de usabilidad y de campo, y que sirven sobre todo para evaluar productos ya lanzados. Encontrarás los métodos complementarios en nuestra guía de métodos de UX research y en la comparativa de mapas de calor web con Hotjar y Clarity.

06 Ventajas y limitaciones del modelo HEART

01

Ventaja: lenguaje común

Diseño, producto y dirección hablan de las mismas cinco categorías, lo que facilita acordar objetivos.

02

Ventaja: une actitud y comportamiento

Combina lo que el usuario dice (encuestas) con lo que hace (datos de uso).

03

Ventaja: escala

Funciona con millones de usuarios, donde los tests de laboratorio no llegan.

04

Límite: no explica el porqué

Te dice que la retención ha bajado, no la causa. Para eso necesitas investigación cualitativa.

05

Límite: depende de la instrumentación

Si no registras las acciones clave, no hay señales que medir.

06

Límite: requiere volumen

Con pocos usuarios, las variaciones semanales son ruido estadístico.

Si tu equipo quiere aplicar HEART a un rediseño, conviene definir las métricas antes de lanzar, para tener una línea base. Un diseño UX orientado a métricas y la optimización web CRO comparten ese principio: cada cambio se valida con datos. Si quieres ver cómo lo aplicó otra empresa, este caso sobre cómo funciona la metodología HEART para UX lo explica con ejemplos.

Preguntas frecuentes sobre Métrica HEART

Es el acrónimo de Happiness (satisfacción), Engagement (implicación), Adoption (adopción), Retention (retención) y Task success (éxito en la tarea), las cinco categorías del marco.

Kerry Rodden, Hilary Hutchinson y Xin Fu, investigadores de Google, que la publicaron en la conferencia CHI 2010.

Para medir si la experiencia de usuario de un producto digital mejora o empeora con cada cambio, usando métricas centradas en el usuario en lugar de solo métricas de negocio.

Es el proceso que acompaña a HEART: primero defines los objetivos, luego las señales de comportamiento o actitud que indican éxito y por último las métricas concretas que seguirás.

No. Los autores indican que no siempre procede usar todas; lo importante es decidir de forma explícita cuáles incluir y cuáles descartar.

PULSE agrupa métricas de negocio y técnicas (páginas vistas, disponibilidad, latencia, activos semanales e ingresos). HEART se centra en la experiencia del usuario y separa, por ejemplo, usuarios nuevos de recurrentes.

Una herramienta de analítica con eventos para las métricas de comportamiento y encuestas dentro del producto para Happiness, complementadas con tests de usabilidad o mapas de calor.

No directamente: Google no usa HEART para posicionar. Pero mejorar la satisfacción, la retención y el éxito en las tareas suele traducirse en más conversiones y en usuarios que vuelven, que es lo que buscas con el tráfico orgánico.

Fuentes consultadas

Sara Cerdà Richart

Sobre el autor

Marketing Manager en appyweb

Dirige la estrategia de marketing digital, contenidos y redes sociales de los clientes de appyweb.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
E Experiencia de usuario (UX) La experiencia de usuario (UX), entendida como disciplina, es el trabajo sistemático de investigar a los usuarios, diseñar y probar productos digitales para que resulten útiles, fáciles y satisfactorios. Sigue un proceso iterativo (investigar, definir, idear, prototipar, probar y medir) con métodos, entregables y métricas propios, y la ejercen perfiles como UX researcher o UX designer. M Métrica Accionable Una métrica accionable es un indicador que relaciona de forma clara una causa con un efecto, de modo que su variación te dice qué decisión tomar. Es lo contrario de una métrica de vanidad, que crece y hace sentir bien pero no explica por qué ni qué hacer. El concepto lo popularizó Eric Ries en 2009. K KPI Un KPI (Key Performance Indicator, indicador clave de rendimiento) es una métrica elegida porque mide directamente el avance hacia un objetivo estratégico, con una meta, un plazo y un responsable. Se diferencia de una métrica cualquiera en que ayuda a decidir: si el KPI se desvía, alguien tiene que actuar. A Análisis de cohortes El análisis de cohortes es una técnica de analítica que agrupa a los usuarios que comparten una característica en el mismo periodo, normalmente la fecha de su primera visita o compra, y compara cómo evoluciona cada grupo con el tiempo. Sirve para medir la retención, la recompra y el valor real de cada canal, campaña o cambio de producto. C Churn Rate El churn rate (tasa de cancelación o de abandono) es el porcentaje de clientes o suscriptores que dejan de pagar, se dan de baja o abandonan una empresa durante un periodo concreto. Es la métrica que indica cuánto negocio pierdes cada mes y condiciona el valor de vida del cliente, el crecimiento y la rentabilidad de cualquier modelo recurrente. D Diseño centrado en el usuario El diseño centrado en el usuario (DCU, en inglés user-centered design) es un proceso de diseño iterativo que basa cada decisión en el conocimiento de los usuarios, sus tareas y su contexto, y los implica en la evaluación de principio a fin. Reduce el riesgo de lanzar productos, webs o apps que nadie entiende ni quiere usar.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp