DICCIONARIO · E

Etiqueta Google My Business

Una etiqueta de Google My Business, hoy Google Business Profile, es un texto interno de hasta 50 caracteres que el propietario asigna a una ficha para organizar sus ubicaciones; no la ven los clientes. Se confunde a menudo con las categorías, que sí son públicas y deciden para qué búsquedas locales aparece tu negocio.

Raúl Aránega Segura Escrito por Raúl Aránega Segura 6 min de lectura
Ficha rápida
Nombre actual
Google Business Profile (Perfil de Empresa de Google), antes Google My Business
Etiquetas por ubicación
Hasta 10, de un máximo de 50 caracteres cada una
Visibilidad de las etiquetas
Internas: solo las ve quien gestiona el perfil
Categorías
1 principal obligatoria y hasta 9 adicionales
Uso en publicidad
Las etiquetas filtran los recursos de ubicación en Google Ads

≡En resumen

  • Google My Business se llama Google Business Profile desde finales de 2021; las «etiquetas» siguen existiendo.
  • Las etiquetas son internas: sirven para agrupar y filtrar ubicaciones, no para posicionar.
  • Las categorías sí influyen: son públicas y ayudan a Google a decidir en qué búsquedas mostrar tu ficha.
  • Los atributos (Wi-Fi, accesibilidad, reserva online…) completan el perfil con datos que el cliente ve.
  • Los hashtags en la descripción no funcionan como etiquetas y no mejoran el posicionamiento local.

01 ¿Qué es una etiqueta de Google My Business?

Mucha gente busca «etiquetas de Google My Business» pensando en otra cosa: las palabras que describen su negocio en Google, como «Floristería» o «Dentista». Eso son las categorías, y son lo que de verdad pesa en el posicionamiento. En esta ficha verás las tres piezas que suelen mezclarse (etiquetas, categorías y atributos) y cómo usar cada una. Si lo que buscas es qué es el servicio en sí, tienes la ficha de Google My Business.

02 De Google My Business a Google Business Profile

En noviembre de 2021 Google anunció que Google My Business pasaba a llamarse Google Business Profile (Perfil de Empresa de Google). Los negocios con una sola ubicación empezaron a gestionar su ficha directamente desde la Búsqueda y Google Maps, y el antiguo panel quedó como Business Profile Manager, pensado para empresas con varias ubicaciones. La API también cambió de nombre a Business Profile API.

Antes Ahora Qué implica para las etiquetas
Google My Business Google Business Profile / Perfil de Empresa Las etiquetas siguen disponibles
Panel de GMB Business Profile Manager Es donde se añaden y filtran etiquetas de muchas ubicaciones
App de Google My Business Retirada; gestión desde Búsqueda y Maps Para una sola ficha rara vez necesitas etiquetas
Google My Business API Business Profile API El campo labels permite gestionarlas por API
Qué cambió de nombre y qué se mantiene

03 Etiquetas, categorías y atributos: diferencias

Etiquetas Categorías Atributos
Qué son Textos libres internos Tipo de negocio elegido de una lista de Google Características predefinidas del negocio
Cuántas Hasta 10 por ubicación, 50 caracteres 1 principal y hasta 9 adicionales Según la categoría
Las ve el cliente No Sí, la principal bajo el nombre Sí, en la ficha
Influyen en el posicionamiento No Sí, en la relevancia Indirectamente, al completar la información
Ejemplo Zona Norte, Franquicia Óptica, Centro de audiología Accesible en silla de ruedas, Wi-Fi
Las tres formas de «etiquetar» un negocio en Google

04 Cómo elegir las categorías de tu Perfil de Empresa

Google ordena los resultados locales según tres factores: relevancia (cuánto coincide tu perfil con lo que se busca), distancia y prominencia (lo conocido que es el negocio). La categoría principal es la señal de relevancia más directa que controlas. Y Google deja claro que no se puede pagar por un mejor posicionamiento local.

  1. 1

    Elige la categoría principal más específica

    «Clínica dental» mejor que «Médico»; «Pizzería» mejor que «Restaurante». Debe describir lo que el negocio es, no lo que tiene.

  2. 2

    Aplica la prueba del ES y el TIENE

    Las directrices piden categorías que completen «esta empresa ES…», no «esta empresa TIENE…». Un hotel con restaurante es un hotel.

  3. 3

    Añade solo las adicionales necesarias

    Puedes llegar a 9, pero Google pide usar el mínimo posible. Añade una si es una línea de negocio real, como «Centro de audiología» en una óptica.

  4. 4

    Mira qué categoría usan los líderes

    Las fichas que salen primero en tu zona dan pistas de qué categoría asocia Google a esa búsqueda.

  5. 5

    Revisa tras cada cambio de negocio

    Si abres un servicio nuevo o dejas uno, actualiza las categorías y los servicios asociados.

05 Cómo añadir etiquetas en Google Business Profile

  1. 1

    Entra en Business Profile Manager

    Con la cuenta que gestiona las ubicaciones. Si solo tienes una ficha y la gestionas desde la Búsqueda, puede que no veas el campo.

  2. 2

    Abre la ubicación y localiza Etiquetas

    Edita la información de la ubicación y busca el campo Etiquetas; su posición exacta cambia según la versión del panel. Añade cada etiqueta por separado.

  3. 3

    Usa la hoja de carga masiva si tienes muchas

    La plantilla de subida masiva incluye una columna Etiquetas: hasta 10 por ubicación y 50 caracteres por etiqueta.

  4. 4

    Filtra en el panel

    Busca por etiqueta para ver solo un grupo de fichas y editarlas o revisar sus estadísticas.

  5. 5

    Conéctalo con Google Ads

    En los recursos de ubicación puedes filtrar por etiqueta para anunciar solo determinadas tiendas.

Ejemplo · Ejemplo: una franquicia de 25 locales

Una franquicia de fisioterapia etiqueta cada centro por provincia («Valencia», «Alicante»), por tipo («Propio», «Franquiciado») y por servicio estrella («Suelo pélvico»). Cuando lanza una campaña de suelo pélvico, filtra en Google Ads los recursos de ubicación por esa etiqueta y la extensión de ubicación solo muestra los 8 centros que lo ofrecen. Es un planteamiento típico de SEO local con varias ubicaciones o franquicias, que combinamos con la gestión de campañas de Google Ads.

06 Errores frecuentes con etiquetas y categorías

  • ✓Creer que las etiquetas internas posicionan y dedicar tiempo a «optimizarlas» con palabras clave.
  • ✓Elegir una categoría principal genérica («Tienda», «Empresa») cuando existe una más precisa.
  • ✓Añadir las 9 categorías adicionales por si acaso, incluidas las de servicios que no prestas.
  • ✓Usar como categoría lo que el negocio tiene («Aparcamiento») en lugar de lo que es.
  • ✓Incluir la ciudad o palabras clave en el nombre de la ficha: va contra las directrices y puede suspenderla.
  • ✓Cambiar la categoría principal cada pocas semanas para probar: cada cambio puede provocar una nueva revisión de la ficha.
  • ✓En empresas con muchas ubicaciones, no etiquetar nada y depender de hojas de cálculo externas para saber qué ficha es cuál.

07 Qué sí mejora el posicionamiento de tu ficha

01

Datos completos y coherentes

Nombre real, dirección, teléfono, horario y web iguales en la ficha, en tu web y en directorios.

02

Categorías y servicios

Categoría principal precisa y servicios detallados con su descripción.

03

Reseñas y respuestas

Pide opiniones a clientes reales y responde a todas, también a las negativas.

04

Fotos y publicaciones

Imágenes reales del local, del equipo y del producto, y novedades u ofertas con regularidad.

05

Web con señales locales

Páginas de ubicación con la dirección, el mapa y contenido útil para la zona.

Si todavía no tienes la ficha, empieza por cómo dar de alta y optimizar tu Perfil de Empresa; después, repasa los factores para salir primero en Google Maps. Cuando la competencia en tu zona es alta, trabajar el SEO local con Google Business Profile de forma continua marca la diferencia. Para una visión complementaria, Trecebits explica cómo crear y optimizar una cuenta de Google My Business.

Preguntas frecuentes sobre Etiqueta Google My Business

Son textos internos de hasta 50 caracteres que asignas a cada ubicación de tu Perfil de Empresa para organizarlas. Puedes poner hasta 10 por ubicación y no las ve el público.

No. Son una herramienta de organización interna. Lo que influye en el posicionamiento local es la relevancia, la distancia y la prominencia, y ahí las categorías sí cuentan.

Una categoría principal obligatoria y hasta 9 adicionales. Google recomienda usar el mínimo posible y que sean lo más específicas que puedas.

Con otro nombre. Desde noviembre de 2021 se llama Google Business Profile o Perfil de Empresa de Google y se gestiona desde la Búsqueda, Maps o Business Profile Manager.

Para filtrar los recursos de ubicación: puedes mostrar en tus anuncios solo las tiendas que llevan una etiqueta concreta.

No. Google no los interpreta como etiquetas y llenar la descripción de palabras clave va contra sus directrices.

La etiqueta es interna y libre; el atributo es una característica predefinida por Google, como Wi-Fi o accesibilidad, que el cliente ve en tu ficha.

Fuentes consultadas

Raúl Aránega Segura

Sobre el autor

Raúl Aránega Segura

CEO y especialista SEO en appyweb

Fundador de appyweb. Más de una década posicionando webs y tiendas online en Google y, ahora, en las respuestas de la IA.

Ver perfil en LinkedIn ↗

Términos relacionados

Ver todos los términos →
G Google My Business Google My Business es el nombre antiguo de Google Business Profile (Perfil de Empresa de Google), la herramienta gratuita con la que un negocio crea y gestiona la ficha que aparece en la Búsqueda de Google y en Google Maps. Desde ella controlas horario, fotos, reseñas y datos de contacto, y es la base del posicionamiento local. G Google Maps Google Maps es el servicio gratuito de mapas y navegación de Google, disponible en web, Android e iPhone, que muestra mapas, imágenes por satélite y a pie de calle, calcula rutas en coche, transporte público, bici o a pie y reúne información y reseñas de negocios. Lo usan más de 2.000 millones de personas al mes. S SEO local El SEO local es la parte del posicionamiento en buscadores que busca que un negocio aparezca en las búsquedas con intención geográfica, como «dentista en Alcoy» o «cerrajero cerca de mí», en el mapa de Google y en sus resultados. Es decisivo para cualquier empresa que atiende a clientes de una zona concreta. G Google Local Google Local es el nombre con el que se conocen los resultados locales de Google: el bloque con mapa y negocios cercanos de la Búsqueda (local pack) y los resultados de Google Maps. Nació en 2004 como un producto propio y hoy Google ordena esas fichas por relevancia, distancia y prominencia. L LBS o Location Based Services LBS (Location Based Services, servicios basados en localización) son aplicaciones y servicios que usan la posición geográfica de un dispositivo, obtenida por GPS, antenas de telefonía, wifi o Bluetooth, para ofrecer información o funciones según dónde está el usuario. Google Maps, las apps de reparto o los anuncios cerca de una tienda son LBS. G Google Ads Google Ads es la plataforma de publicidad online de Google, en la que cualquier empresa crea anuncios que se muestran en el buscador, YouTube, Gmail, Maps y millones de webs y apps asociadas, y paga normalmente por clic mediante una subasta en tiempo real. Es la forma más directa de captar a quien ya está buscando lo que vendes.

Cuéntanos tu proyecto. Te respondemos en 48 h.

Auditoría gratuita de IA, campañas, web y SEO, con prioridades y cifras reales de tu negocio.

✓ Sin compromiso ✓ Respuesta en 48 h laborables ✓ Un consultor senior, no un bot
WA WhatsApp